District de Coimbra oor Italiaans

District de Coimbra

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Distretto di Coimbra

voorbeelde

Elle était alors composée de 32 concelhos, intégrant la quasi-totalité des districts de Guarda et Viseu, et deux concelhos du district de Coimbra.
La regione contava 21 comuni, con gli interi distretti di Guarda e Viseu e due comuni di quello di Coimbra.

Un document stratégique sur le détournement de déchets urbains biodégradables, présenté à la Commission en juillet 2003, évoque l'existence d'un nouvel incinérateur dans la région centrale (districts d'Aveiro et de Coimbra).
Un documento di strategia concernente la raccolta differenziata dei rifiuti solidi urbani biodegradabili, presentata alla Commissione nel luglio 2003, fa riferimento a un nuovo inceneritore nella zona centrale del paese (regioni di Aveiro e Coimbra).

Un document stratégique sur le détournement de déchets urbains biodégradables, présenté à la Commission en juillet 2003, évoque l'existence d'un nouvel incinérateur dans la région centrale (districts d'Aveiro et de Coimbra).
Un documento di strategia concernente lo smaltimento differenziato dei rifiuti urbani biodegradabili, presentato alla Commissione nel luglio 2003, prevede un nuovo inceneritore nella regione centrale del paese (distretti di Aveiro e Coimbra).

Or, selon le Sindicato dos Operários da Indústria de Calçado, Malas e Afins (Syndicat des ouvriers de l'industrie de la chaussure, du bagage et autres articles similaires) des districts d'Aveiro et de Coimbra, cette entreprise a déménagé plusieurs équipements modernes dans d'autres installations qu'elle possède à Castelo de Paiva.
Secondo il sindacato dei lavoratori dell'industria delle calzature e dei pellami dei distretti di Aveiro e Coimbra, tuttavia, l'azienda ha trasferito vari macchinari moderni verso altri stabilimenti di sua proprietà a Castelo de Paiva.