Douglas MacArthur oor Italiaans
Douglas MacArthur
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Douglas MacArthur
En 1945, le général américain Douglas MacArthur affirmait : “ C’est notre dernière chance.
Nel 1945 il generale americano Douglas MacArthur dichiarò: “Abbiamo avuto la nostra ultima opportunità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Douglas MacArthur et Koko le clown vinrent nous sauver pendant la nuit.
E ora ce l' hai tuLiterature Literature
Et quand Douglas MacArthur entrera dans Tokyo, c'en sera encore une autre.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoLiterature Literature
— Et maintenant je suis le général Douglas MacArthur, dit-il en touchant prudemment le cadavre.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.Literature Literature
En 1945, le général américain Douglas MacArthur affirmait : “ C’est notre dernière chance.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tujw2019 jw2019
Le général Douglas MacArthur fut chargé de l'opération, secondé par le major Dwight Eisenhower.
È meglio bollitoLiterature Literature
Je crois qu’il se considère comme un instrument de la divine providence, comme Douglas MacArthur.
Può essere presa in considerazione una eventuale riduzione del dosaggio di nifedipinaLiterature Literature
Alors que je mentendais parfaitement avec Napoléon Bonaparte, Oliver Cromwell, Douglas MacArthur, Attila le Hun.»
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoLiterature Literature
Le général Douglas MacArthur fut chargé de l’opération, secondé par le major Dwight Eisenhower.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaLiterature Literature
Ce que j'aimerais savoir, Douglas MacArthur, c'est ce que tu diras à l'armée si tu n'es plus étudiant.
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clinique se trouvait dans le centre, sur Wilshire Boulevard, à côté du parc Douglas MacArthur.
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaLiterature Literature
Arthur MacArthur, Jr. et Douglas MacArthur devinrent les premiers père et fils à recevoir la Medal of Honor.
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hWikiMatrix WikiMatrix
‘C’est notre dernière chance, a déclaré le général Douglas MacArthur.
Le gazze birbe fruscianojw2019 jw2019
Comme l'a dit un jour le Général Douglas MacArthur:
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout du compte, la question ne se pose pas : Douglas MacArthur propose un toast à leur arrivée à bon port.
Sai di tofu strapazzato con curryLiterature Literature
Après la capitulation sans condition du Japon en 1945, le général américain Douglas MacArthur a ordonné l'arrestation des criminels de guerre présumés.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteWikiMatrix WikiMatrix
Comme tous les membres de la famille impériale, le prince fut exonéré de poursuites criminelles devant le Tribunal de Tōkyō par Douglas MacArthur.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.WikiMatrix WikiMatrix
Avant même l'arrêt total des combats, Douglas MacArthur convoqua une assemblée provisoire composée de notables philippins, et proclama le rétablissement officiel du Commonwealth des Philippines.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoWikiMatrix WikiMatrix
En 1950, le gouverneur militaire du Japon, le général Douglas MacArthur, commua toutes les peines de mort et réduisit significativement la plupart des peines de prison.
N. dei cilindriWikiMatrix WikiMatrix
Des officiels japonais s'envolent pour Manille le 19 août pour rencontrer Douglas MacArthur, le commandant suprême des forces alliées et y être informés de ses plans d'occupation.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliWikiMatrix WikiMatrix
Le Général Douglas MacArthur décida que la capture de cette piste était importante pour reprendre les Philippines, devenant ainsi un tremplin dans l' invasion du territoire japonais
E allora forse, dopotutto i miei consigli non vi sono piu ' necessariopensubtitles2 opensubtitles2
Notre visite nous a passé Segway Le Mémorial MacArthur où la Seconde Guerre mondiale héros, Général de l& amp; # 39; armée Douglas MacArthur et son épouse sont enterrés
Si è tuttaviaritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaQED QED
Le général Douglas MacArthur décida que la capture de cette piste d' atterrissage était cruciale, afin de reprendre les Philippines qui devaient servir de tremplin à l' invasion du Japon
Avevamo un cast fantasticoopensubtitles2 opensubtitles2
Il fut tourmenté par le garde Mutsuhiro Watanabe, qui fut ultérieurement inclus dans la liste, dressée par le Général Douglas MacArthur, des 40 criminels de guerre les plus recherchés du Japon.
Lasciami spiegareWikiMatrix WikiMatrix
C’est la raison qui incita le général Douglas MacArthur, commandant américain des forces d’occupation au Japon, à résister fermement aux pressions de certains alliés qui voulaient voir Hirohito jugé comme criminel de guerre.
Anche per tejw2019 jw2019
Dans le même temps, les forces de la zone du sud-ouest du Pacifique, dirigées par le général Douglas MacArthur, doivent prendre Lae et Salamaua sur la côte nord de la Nouvelle-Guinée.
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questioneWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.