Eugene O’Neill oor Italiaans

Eugene O’Neill

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Eugene Gladstone O’Neill

Lichos

voorbeelde

Les deux corps gisant à la morgue : Gunner, avec la moitié du torse déchiqueté, Eugene O’Neil.
Due cadaveri all’obitorio: Gunner, con mezzo petto esploso, e Eugene O’Neil.

Les trois individus se nommaient : Eugene O’Neil, dit Yoyo, Paul Adebajo, dit Cutz, et DeWayne Firman.
I tre sospetti erano: Eugene “Yoyo” O’Neil, Paul “Cutz” Adebajo e DeWayne Firman.

Tous les colis portaient un timbre de un dollar à l’effigie d’Eugene O’Neil.
Ed erano tutte affrancate con un francobollo Eugene O’Neill da un dollaro.

Soixante ans plus tôt, le résident le plus éminent de la ville avait été le dramaturge Eugene O’Neill.
Sessant’anni prima, il suo abitante più famoso era stato il commediografo Eugene O’Neill.

– Celui qui a essayé de balancer Eugene O’Neil par la fenêtre ?
«Quello che per poco non lanciava Eugene O’Neil dalla finestra?»

Madeleine bredouilla quelques mots sur son amour pour Shakespeare et Eugene O’Neill.
Madeleine borbottò qualcosa sul fatto che le piacevano Shakespeare e Eugene O’Neill.

Je les reconnus pour la plupart – Eugene O’Neil, DeWayne Firman, Yusef Hashim et Carl Patrick.
Li riconobbi quasi tutti: Eugene O’Neil, DeWayne Firman, Yusef Hashim, Carl Patrick.

— Jack Torrance, je présume, l’Eugene O’Neill de sa génération, le Shakespeare américain !
"""Jack Torrance, l'Eugene O'Neill della sua generazione, lo Shakespeare americano!"""

Nous savions qui était Eugène O’Neill, au cas où tu en douterais
«Sapevamo anche là chi fosse Eugene O'Neill, sai.»

— Jack Torrance, je présume, l’Eugene O’Neill de sa génération, le Shakespeare américain !
“Jack Torrance, l’Eugene O’Neill della sua generazione, lo Shakespeare americano!”