Gamétogenèse oor Italiaans

Gamétogenèse

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

gametogenesi

naamwoord

processus de formation des gamètes

gamétogenèse

naamwoord

voorbeelde

Les antinéoplasiques comme la cladribine, qui interfèrent avec la synthèse de l' ADN, de l' ARN et des protéines, devraient avoir des effets indésirables sur la gamétogenèse humaine (cf. rubrique
I farmaci antineoplastici quali la cladribina noti interferenti nella sintesi di DNA, RNA e proteine potrebbero avere effetti indesiderati sulla gametogenesi umana (vedere Sezione # Avvertenze speciali e opportune precauzioni d impiego

L'identification du rôle de DUO1 dans la spécification des cellules germinales devrait permettre de développer un réseau réglementaire détaillé sur la gamétogenèse mâle, le processus par lequel les cellules sont différenciées en anthérozoïdes (gamètes végétaux mâles) et en oosphères (gamètes végétaux femelles), «et permettrait de mener des études comparatives sur le contrôle de la production des gamètes».
I ricercatori ritengono che determinare il ruolo svolto da DUO1 nel processo di specificazione delle cellule germinali potrebbe permettere lo sviluppo di una rete dettagliata di regolazione per la gametogenesi maschile (il processo attraverso il quale le cellule vengono differenziate tra sperma e ovuli) e potrebbe essere utile agli studi comparativi sul controllo della produzione delle cellule spermatiche.

b) une étude de fertilité (sur au moins une espèce); on commencera l'administration à des animaux mâles et femelles suffisamment longtemps avant l'accouplement pour que tous effets du médicament sur la gamétogenèse puissent être décelés.
b) lo studio sulla fertilità deve essere condotto su almeno una specie.

À long terme, ces travaux permettront d'élucider les principes de la gamétogenèse et l'origine de certains troubles génétiques résultant d'une mauvaise ségrégation chromosomique.
Sul lungo termine i risultati del progetto contribuiranno a chiarire i principi della gametogenesi e la ragione dei disturbi genetici derivati dalla segregazione anomala dei cromosomi.