Garonne oor Italiaans
Garonne
fr
Grand fleuve français et espagnol qui coule sur 647 km; ses sources se situent dans les Pyrénées espagnoles au Val d'Aran.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Garonna
fr
Grand fleuve français et espagnol qui coule sur 647 km; ses sources se situent dans les Pyrénées espagnoles au Val d'Aran.
Ce drainage est par ailleurs renforcé par un réseau hydrographique important de petits cours d’eau, affluents de la Garonne.
Tale drenaggio è inoltre rafforzato da un reticolo idrografico importante di piccoli corsi d’acqua affluenti della Garonna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Garonna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raison pour laquelle il s’était arrogé les services du colonel Garon Beck.
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteLiterature Literature
Cela lui parut drle, elle se mit rire, lorsqu'elle vit les deux garons se dbattre, les jambes nues.
Ci mancherebbe!Literature Literature
le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-L'Osse (Landes et Lot-et-Garonne),
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii edelle rampe massimi, intervallo tra i binariEurLex-2 EurLex-2
Pina Garrone n’était pas blonde, et n’avait jamais dû posséder ni enfiler un pantalon, orange ou non.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareLiterature Literature
Objectif: La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne et du Haut-Rhin.
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato che io avessi un modo per contattarloEurLex-2 EurLex-2
- Le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-l'Osse (Landes et Lot-et-Garonne)
L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.EurLex-2 EurLex-2
Mais ils comprirent également qu’il ne servait à rien de contredire Garon, prêt à tout pour retrouver son fils.
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome BobLiterature Literature
— Nous y sommes, dis-je alors que nous nous garons à proximité d’une statue de Frank et Jesse James.
Ora stiamo con delle brave personeLiterature Literature
Je suis l'architecte Garrone.
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le bassin du Ciron, depuis les sources jusqu'au barrage du Moulin-de-Castaing (Gironde et Lot-et-Garonne),
Lo sai che è meglio che non chiudiEurLex-2 EurLex-2
Pauline Garon mourut à 63 ans à San Bernardino dans une institution psychiatrique.
Uccidili tuttiWikiMatrix WikiMatrix
Garon me fit un bref signe de la tête, un sourire ourlant ses lèvres.
Aspetta, aspetta un secondoLiterature Literature
Quelques minutes après, le palefrenier ressortit avec un vieux garron pie.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaLiterature Literature
Protégé des intempéries à l’ouest par la forêt de pins jouant un rôle thermorégulateur important, des grosses chaleurs et des excès d’humidité par une aération et une ventilation naturelle dues à la proximité de la Garonne, bénéficiant des influences océaniques modératrices sur le gel de printemps, le vignoble jouit d’un climat particulier et propice.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je crois bien que ma présence et celle de Garon n’y étaient pas pour rien.
Quindi ha lasciato un posto vacanteLiterature Literature
Le pauvre garon a sans doute bientt su qui j'tais, car il connaissait de vue monsieur de Maufrigneuse et mon beau-pre.
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allLiterature Literature
La même année, dans un des concerts de Giglio D'Alessio, Miraggio fait un duo avec lui pour le morceau Male, de plus le morceau La macchina 50 est choisi comme musique pour le film Gomorra de Matteo Garrone.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEWikiMatrix WikiMatrix
J’étais sur le point de lancer ma première pierre, lorsque Garon me fit comprendre d’attendre son signal.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
Garon, prenez la cape du vicomte et apportez-lui un vêtement sec de ma garde-robe, je vous prie
se l'emittente si incarica di operare le trattenute alla fonteLiterature Literature
Avec vous tous, dont la visite m’est agréable, il me plaît de féliciter Monsieur le Cardinal Garrone, vos divers responsables et conférenciers pour l’aide précieuse qu’ils vous ont apportée de manière complémentaire.
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?vatican.va vatican.va
Garrone resta très étonné par la maîtrise et la compréhension que le pape manifestait pour un document aussi complexe.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LLiterature Literature
Le commissaire prit une double page et en enveloppa le projet Garrone, celui dont il avait besoin.
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariLiterature Literature
Tu m’excuseras, je n’ai pas compris tout de suite... Le nain fixait Garon tout en ricanant sournoisement.
una descrizione della situazione attuale nello Stato membro per quanto riguarda infrastrutture, apparecchiature, mezzi di trasporto, sistemi di informazione e comunicazione e dispositivi di istruzione e formazione del personale delle autorità di frontiera e delle autorità consolariLiterature Literature
Garon nous félicita, il ne savait plus que dire.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleLiterature Literature
La zone géographique de production s’étend sur l’ensemble des départements de la Charente, de la Charente-Maritime, de la Dordogne, de la Gironde et la partie ouest du département du Lot-et-Garonne.
Siamo sul postoEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.