Hamden oor Italiaans

Hamden

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Hamden

voorbeelde

Elle est inscrite dans une école d’art à Hamden.
È iscritta a una scuola d’arte a Hamden.

C’est le Palais de Justice du Comté de Hamden.
Si tratta del tribunale della Contea di Hamden.

L'arrestation de Hamden est, par conséquent, un rappel nécessaire que le Liban se situe encore bien en deçà des attentes d'un Etat pleinement démocratique.
L'arresto di Hamdan ci ricorda tuttavia come il Libano rimanga ben lontano dalle aspettative di uno Stato pienamente democratico.

—Aller chercher mes affaires chez Susi, puis je rentrerai à Hamden.
«Prenderò le mie cose, che sono rimaste da Susi, poi tornerò a Hamden.

En septembre 2011, Hamdeen Sabahi, le candidat à la présidence du parti nassérien égyptien en lice pour les prochaines élections gouvernementales, a annoncé qu'en cas de victoire il orienterait l'Égypte vers une alliance avec les organisations terroristes du Hezbollah et du Hamas.
Nel settembre 2011, Hamdeen Sabbahi, ovvero il candidato presidenziale del partito nasserista egiziano in lista per le prossime elezioni governative, ha annunciato che in caso di vittoria orienterà l'Egitto stesso verso un'alleanza con le organizzazioni terroristiche di Hezbollah e Hamas.

Un grand panneau apparut : Vous quittez le Comté de Hamden Un instant plus tard, Mary dit : — Les (enbipés) !
Un cartello sfrecciò di lato: STATE LASCIANDO LA CONTEA DI HAMDEN Un attimo dopo Mary disse: «Quei (blippardi)!

Elie Fares sur A Separate State of Mind, (un Etat d'esprit à part) soutient que si la loi appliquée pour arrêter Hamden est absurde, les critiques devraient tourner leur indignation contre leur propre pays:
Elie Fares del blog A Separate State of Mind concorda con gli altri nel ritenere assurda la norma alla base dell'arresto, ma è certo che le critiche indiscriminate rivolte da molti al Paese siano altrettanto negative:

— Aller chercher mes affaires chez Susi, puis je rentrerai à Hamden.
«Prenderò le mie cose, che sono rimaste da Susi, poi tornerò a Hamden.

Ceci, c’est le Comté de Hamden, Fair Oakes est la principale ville du comté.
Questa è la Contea di Hamden e Fair Oakes ne è il capoluogo.

Ça va dépendre des noms dont dispose le Comté de Hamden
Dipende da quali documenti saranno disponibili nel tribunale della Contea di Hamden.»

CHAPITRE 36 C’était un anniversaire surprise à Hamden pour Marcia, une amie de Blaine
Capitolo trentaseiesimo Era una festa di compleanno a sorpresa per Marcia, un’amica di Blaine, a Hamden

Le groupe devient influent avec l'apparition de son véritable chef, le cheikh Abdelhamid Ben Badis, lui-même disciple de Hamdène Lounissi (qui finit par quitter l'Algérie pour La Mecque) et de l'Imam malékite originaire de Tlemcen cheikh Abdelkader El Medjaoui (1848 - 1914).
Il gruppo diventa influente grazie alla figura dello shaykh 'Abd al-Hamid ibn Badis, un discepolo di Hamden Lunissi (che in seguito lasciò l'Algeria per la Mecca) e dell'Imam malikita originario di Tlemcen shaykh Abdelkader el-Medjaui (1848 - 1914).