Isuzu oor Italiaans
Isuzu
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Isuzu
pour Isuzu Espagne: commercialisation d'automobiles et de pièces de rechange.
per Isuzu Spain: distribuzione di automobile e parti di ricambio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour Isuzu Benelux: distribution de véhicules automobiles et de pièces de rechange.
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % nelEurLex-2 EurLex-2
Enfin, l’une d’elles proposa que toutes accompagnent Otsū jusqu’au pont sacré qui franchit la rivière Isuzu.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioLiterature Literature
— Je croyais que General Motors était propriétaire d’Isuzu
Confondono la genteLiterature Literature
Il descendit la rampe de chargement, envoya rouler son diable à l’arrière de son Isuzu couverte de graffitis.
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteLiterature Literature
Et ne monte pas dans une Isuzu.
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.M.3633 — Alcadis/Isuzu/Mitsubishi/Isuzu Benelux JV, à l'adresse suivante:
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneEurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.M.#- Alcadis/Isuzu/Mitsubishi/Isuzu Benelux JV
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non iooj4 oj4
Le 16 novembre 2004, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise Alcadis (Belgique), Isuzu Motors Ltd («Isuzu», Japon), et Mitsubishi Corporation («Mitsubishi», Japon) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble d'une entreprise commune nouvellement créée, Isuzu Benelux, par achat d'actions dans cette nouvelle entreprise commune.
– Signor Presidente, seguo da tempo la questione della Bielorussia e non sono mai stato sostenitore dell’idea d’interrompere il dialogo con le autorità bielorusse su questioni di mutuo interesse, come ad esempio il traffico di esseri umani o gli scambi commerciali.EurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- Isuzu/Bergé/Mitsubishi/JV
le voci mi dicono di non rischiareoj4 oj4
pour Isuzu: production de véhicules automobiles,
Come creare un rapporto sempliceEurLex-2 EurLex-2
au motif que ces pratiques étaient destinées à empêcher les importations parallèles en France par les entreprises plaignantes de véhicules ° principalement des marques Isuzu, Daihatsu, Suzuki et Subaru ° admis en libre pratique dans d' autres États membres et notamment en Belgique et au grand-duché de Luxembourg.
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntiEurLex-2 EurLex-2
pour Isuzu: production de véhicules automobiles
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevolioj4 oj4
Lesté de deux mille deux cents litres de gazole 2, l’Isuzu avançait aussi souplement qu’une Cadillac.
Hai detto che gl i eri affee' ionataLiterature Literature
pour Isuzu Benelux: distribution de véhicules automobiles et de pièces de rechange
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti in Francia e in Europaoj4 oj4
Le soir de sa mort, il conduisait un 4x4 Isuzu bleu foncé.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoLiterature Literature
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- Isuzu/Bergé/Mitsubishi/JV)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Non ci siamo.oj4 oj4
L'Isuzu lui avait rendu un sacré service.
I canoni pagati dallLiterature Literature
(«Isuzu Espagne», Espagne) par achat d'actions.
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreEurLex-2 EurLex-2
— Je croyais que General Motors était propriétaire d’Isuzu
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobreLiterature Literature
Dès lors et en tout état de cause, l' impossibilité pour la société Somaco de commercialiser à la Martinique des voitures des marques Daihatsu, Isuzu, Suzuki et Subaru ne découle pas de l' existence d' une éventuelle entente entre les concessionnaires martiniquais visés par la plainte.
contratto di trasporto, un contratto di trasporto aereo o comprendente servizi di trasporto aereo, incluso il trasporto composto di due o più voli effettuati dallo stesso o da diversi vettori aereiEurLex-2 EurLex-2
(Affaire COMP/M.M.3633 — Alcadis/Isuzu/Mitsubishi/Isuzu Benelux JV)
Rilassati un attimoEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3634 — Isuzu/Bergé/Mitsubishi/JV, à l'adresse suivante:
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoliesistenti?EurLex-2 EurLex-2
pour Isuzu Espagne: commercialisation d'automobiles et de pièces de rechange.
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieEurLex-2 EurLex-2
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.M.#- Alcadis/Isuzu/Mitsubishi/Isuzu Benelux JV)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Vai a rinfrescarle la testaoj4 oj4
73 Aux termes de la plainte, Somaco a été constituée en juin 1988 en vue d' importer à la Martinique des véhicules japonais et coréens de marque Daihatsu, Isuzu, Hyundai, Suzuki et Subaru.
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.