Jingū oor Italiaans
Jingū
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Jingū
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kūkai lui-même a laissé des écrits qui indiquent clairement qu'il ne voit aucun problème avec l'établissement de sites mixtes comme les jingū-ji.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneWikiMatrix WikiMatrix
En outre, contrairement à ceux d'un jingū-ji, les moines d'un miyadera peuvent se marier et transmettre leur situation à leurs enfants.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!WikiMatrix WikiMatrix
Le palais impérial possède son sanctuaire tutélaire propre dédié aux 21 dieux gardiens d'Ise-jingū.
All'occorrenza, il comitato misto si riunisce su richiesta di una delle parti contraentiWikiMatrix WikiMatrix
L'ancienne princesse sert en tant que gardienne et prêtresse du Ise-jingū jusqu'à sa mort le 11 août 1974 à l'âge de 84 ans.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneWikiMatrix WikiMatrix
À de très rares exceptions comme Ise-jingū et Izumo-taisha, ils faisaient simplement partie d'un complexe de « temple-sanctuaire » contrôlé par le clergé bouddhiste.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliWikiMatrix WikiMatrix
Le Nihon Shoki affirme que le père de l'impératrice Jingū était le petit-fils de l'empereur Kaika et sa mère était du clan clan Katuragi.
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondiWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement au jingū-ji, le miyadera n'a pas de clan sacerdotal pour effectuer des rituels kami dans un sanctuaire séparé.
Porca troia!WikiMatrix WikiMatrix
Un des premiers efforts en ce sens date de l'époque de Nara (710 - 794) avec la fondation de ce qu'on appelle les « sanctuaires-temples » (jingū-ji), complexes constitués d'un sanctuaire dédié à un certain kami et d'un temple bouddhiste.
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firma dell'accordo di libero scambio?WikiMatrix WikiMatrix
Son histoire est par conséquent dominée d'un côté par les styles et les techniques de Chine et d'autres pays asiatiques (présents même à Ise-jingū, considéré comme la quintessence de l'architecture japonaise), et de l'autre par les variations japonaises originales sur ces thèmes.
Responsabilità civile in campo ambientaleWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, le sanctuaire actuellement appelé Tsurugaoka Hachiman-gū à Kamakura était jusqu'en 1868 un jingū-ji du nom de Tsurugaoka Hachimangū-ji.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoWikiMatrix WikiMatrix
Étant donné qu'aucun des très rares jingū-ji existants n'est intact, leur composition n'est connue que par d'anciennes peintures et autres représentations.
Tanto ci uccidi comunque, non appena avremo attraversato lo Stargate quindi che differenza fa?WikiMatrix WikiMatrix
En effet selon Kuroda, de nombreuses caractéristiques du shinto, par exemple le culte des miroirs et des épées ou la structure même du Ise-jingū (le site le plus saint et le plus important du shinto) sont typiques du taoïsme.
Membro dellaCommissioneWikiMatrix WikiMatrix
Le cortège de ce festival commence à l'ancien palais impérial et comprend la procession des mikoshi (sanctuaires portables) des empereurs Kanmu et Kōmei vers Heian-jingū.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoWikiMatrix WikiMatrix
D'après la légende, sa femme Jingū se retrouve possédée par des dieux inconnus qui promettent à Chūai de riches terres au-delà des mers.
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, l'interdiction du bouddhisme au Ise-jingū et aux Kamo-jinjas leur permet de développer librement leurs théories sur la nature des kami.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane moneteWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de l'époque de Heian, de nombreux temples sont construits à côté de sanctuaires mais le terme jingū-ji lui-même tend à disparaître, ce qui suggère que les temples ont progressivement pris le contrôle des sanctuaires.
Ma a una condizioneWikiMatrix WikiMatrix
Si un sanctuaire était aussi un temple bouddhiste, il était appelé jingū-ji.
raccomanda che nella valutazione e nella revisione della strategia si tenga conto del punto di vista degli enti locali e regionali e della sussidiarietà nei paesi terziWikiMatrix WikiMatrix
Ses jingū-ji sont, outre des institutions religieuses, les véhicules de la puissance de maisons comme celle des Fujiwara qui veulent contrôler les affaires religieuses; le système des vingt-deux sanctuaire est destiné à organiser et à faciliter ce contrôle.
Perche ' tu sei uno di loro!WikiMatrix WikiMatrix
Les sanctuaires peuvent être très grands, comme Ise-jingū, ou aussi petits qu'une ruche, comme dans le cas des hokora, petits sanctuaires fréquemment rencontrés sur les côtés des routes.
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimentiWikiMatrix WikiMatrix
Le Heian-jingū a été bâti sur les plans de l'architecte Itō Chūta.
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoWikiMatrix WikiMatrix
Après s'être installé à Negoro-ji, Kōgyō-Daishi expose ses plans visionnaires et lance la construction de Enmyō-ji et Jingū-ji sur le site du temple Negoro-ji.
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.WikiMatrix WikiMatrix
Apparus durant l'époque de Nara (710 - 794), les jingū-ji ont existé pendant plus d'un millénaire, à quelques exceptions près, jusqu'à leur destruction en conformité avec la loi de séparation des kami et des Buddhas de 1868.
Hai un indirizzo di questo ragazzo?WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.