La Cité de Dieu oor Italiaans
La Cité de Dieu
fr
La Cité de Dieu (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Città di Dio
fr
La Cité de Dieu (film)
La città di Dio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’aurai appris cela durement : il ne doit pas y avoir d’esclaves dans la cité de Dieu
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.Literature Literature
Ils retournèrent tous les quatre à la Cité de Dieu, sans un centime et sans armes.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiLiterature Literature
» Ari gagna la nuit de la Cité de Dieu où beaucoup d’autres silences s’accumulaient dans chaque ruelle.
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamenteLiterature Literature
C’était La Cité de Dieu, de saint Augustin
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermateLiterature Literature
La Cité de Dieu (19, 21), voilà vraiment un grand livre !
E questo è un cannone!Literature Literature
Pour lui, les États-Unis d’Amérique, c’était la Cité de Dieu sur Terre.
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.Literature Literature
C’était un peu comme la Cité de Dieu, vous voyez ?
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoLiterature Literature
La police ne pourrait pas savoir que cette arme était à la Cité de Dieu.
In commissariato.- Perchè?Literature Literature
2:17, Cr). Sion fut appelée la “ cité de Dieu ”, la demeure de Dieu.
Impara dall' Imperatricejw2019 jw2019
Cette « cité qui viendra » n’est-elle pas la « Cité de Dieu » ?
Chi l' ha trovata?Literature Literature
Car les plans de la cité des hommes sont archivés dans la cité de Dieu.
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oLiterature Literature
Passé les derniers taudis, la cité gouvernementale ou la Cité de Dieu leur apparut dans son gigantisme pharaonique.
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivoLiterature Literature
L’auteur des Confessions et de La Cité de Dieu est un converti, dont l’histoire est bien connue.
Che documento bizzarroLiterature Literature
Augustin, dans la Cité de Dieu, réfute cette théologie politique.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle naviLiterature Literature
C’était la Cité de Dieu, et Dieu était la Cité.
Toglimi le mani di dosso!Literature Literature
La réponse de saintAugustin exceptée, la Cité de Dieu est un réconfort conçu pour l’après-tragédie.
Ha visto il cimitero?Literature Literature
» demanda sèchement le type quand la Fouine dit qu’il habitait la Cité de Dieu
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveLiterature Literature
Nombre d’entre elles se refusèrent à déménager à la Cité de Dieu, trouvant l’endroit trop éloigné de tout.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
La Cité de Dieu, selon la presse, était devenue l’endroit le plus dangereux de Rio.
Il parere è iscritto a verbaleLiterature Literature
Elle sera pas finie que je serai déjà dans la Cité de Dieu, la Sainte Jérusalem
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senoLiterature Literature
En 2002, sort le film La Cité de Dieu réalisé par Kátia Lund et Fernando Meirelles.
Causa C-#/#: Ordinanza della Corte (settima Sezione) # gennaio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Domanda di pronuncia pregiudiziale- Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea- Convenzione n. # dell'Organizzazione internazionale del lavoro- Carta sociale europea- Licenziamento senza motivo- Incompetenza manifesta della CorteWikiMatrix WikiMatrix
Augustin également – son chef-d’œuvre théologique ne s’intitule pas De Civitate Dei – la cité de Dieu – par hasard.
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoLiterature Literature
Le chef d'un des gangs en guerre, à la Cité de Dieu, a été arrêté.
Tempismo perfettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Église se range derrière la bannière de l’auteur de La Cité de Dieu.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziarioapplicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
Un passage de La Cité de Dieu le dit en clair.
E i suoi genitori, Stockbridge?Literature Literature
467 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.