Madame de Staël oor Italiaans
Madame de Staël
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Madame de Staël
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
""" Rien n'était plus attachant que les entretiens de Madame de Staël et de Madame Récamier."
PROPOSTA DI DECISIONE e EMENDAMENTILiterature Literature
Madame de Staël avait une chose bien cruelle pour une femme; c'est qu'elle n'était pas belle.
Congratulazioni.- PiacereLiterature Literature
Une lettre, publiée dans le Mercure après ma rentrée en France en 1800, avait frappé madame de Staël.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutatasecondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàLiterature Literature
« Comprendre, c’est pardonner » a écrit Madame de Staël.
Non importa se non ti avrei potuto aiutareLiterature Literature
Madame de Staël est obligée de s’exiler.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaLiterature Literature
"(...) Vous auriez eu ma dernière pensée. "" [4] Madame de Staël. — Suite du récit de Benjamin Constant"
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.Literature Literature
Madame de Staël, menacée de l'exil, tenta de s'établir à Maffliers, campagne à huit lieues de Paris[328].
È questo il nodo della questione.Literature Literature
Coppet. - Tombeau de madame de Staël.
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistraLiterature Literature
La figure de madame de Staël a été fort discutée.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatoLiterature Literature
Madame de Staël menacée de l'exil, tenta de s'établir à Maffliers, campagne à dix lieues de Paris.
Denominazione ufficialeLiterature Literature
Et Bonaparte et madame de Staël et les Bourbons, que sont-ils devenus?
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatiLiterature Literature
Madame de Staël visita le lendemain madame de Chateaubriand à Genève, et nous partîmes pour Chamouny.
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniLiterature Literature
Madame de Staël avait, en réalité, un grand, un immense talent, et dont la source était au cœur.
Forse lo so ioLiterature Literature
Madame de Staël fut toujours gouvernée par l'amour.
NL-Paesi BassiLiterature Literature
Il y avait un an que madame de Staël était morte.
Numero di posti a sedere ...Literature Literature
Cite Corinne, appuie-toi sur madame de Staël.
Questo glielo posso confermare ufficialmenteLiterature Literature
Il y avait un an que madame de Staël était morte.
In questi sei Stati membri le quote di mercato nel # vanno dal [#-# %] al [#-# %]Literature Literature
Rousseau et de madame de Staël.
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaLiterature Literature
Auguste, fils de Madame de Staël, avait perdu son frère tué en duel d'un coup de sabre.
Ho ascoltato quello che ha detto il nostro collega.Literature Literature
Madame de Staël n'était pas, ainsi qu'on l'a prétendu, une ennemie aveugle et implacable.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.Literature Literature
Madame de Staël attira son amie à Coppet.
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senza scopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggio di CourtempierreLiterature Literature
Madame de Staël ne devait plus retrouver Juliette que pour mourir.
Massaggiategli il piede caprino!Literature Literature
Et cet œil noir, ardent de vie, n'est-ce pas madame de Staël?
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # settembreLiterature Literature
“La musique, disait Madame de Staël, est une architecture des sons.”
Questo tizio di nome Bobjw2019 jw2019
Madame de Staël était en Prusse lorsque la nouvelle de Vincennes arriva.
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.Literature Literature
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.