Évangile de Marie-Madeleine
Vangelo di Maria
Marie-Madeleine oor Italiaans
Marie-Madeleine
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Maria Maddalena
Marie Madeleine a péché, pourtant elle est parmi mes enfants les plus chers.
Maria Maddalena ha peccato e tuttavia è tra i miei prediletti.
Maddalena
Marie Madeleine a péché, pourtant elle est parmi mes enfants les plus chers.
Maria Maddalena ha peccato e tuttavia è tra i miei prediletti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une pécheresse, comme Marie Madeleine.
Fuma, compagna RitaLiterature Literature
Vingt-deux victimes, si l'on comptait aussi soeur Marie-Madeleine.
Vorrei vivere il momento, se potessiLiterature Literature
Marguerite est la fille de Cosme II de Médicis, grand-duc de Toscane et de Marie-Madeleine d'Autriche.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.WikiMatrix WikiMatrix
Les Templiers croyaient que Marie Madeleine était l'amante de Jésus, sa partenaire physique sacrée.
Oh, mi dispiace, colpa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Antilia pourrait bien s’appeler Marie Madeleine, elle n’entrerait jamais dans le canon des saints, croyez-moi !
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.Literature Literature
Marie Madeleine... Sainte Marie Madeleine, se corrigea-t-il, fut une femme exceptionnellement courageuse.
Non lo so, non mi ricordoLiterature Literature
Il a forniqué avec Marie-Madeleine.
Beh, prendilaLiterature Literature
L’église Sainte-Marie-Madeleine avait été érigée sur des vestiges wisigothiques et consacrée en 1059.
Io... volevo solo... piacerle ancoraLiterature Literature
S’il pouvait être comme Marie-Madeleine, Marie-Madeleine la putain, pour ressusciter le mort bien-aimé!
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.Literature Literature
Désespérément amoureux de cette... femme mariée, Madeleine Loomis.
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de ça, les vôtres sont comme ceux de Marie-Madeleine.
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Association Marie-Madeleine Gérard, fondée par l'artiste et domiciliée à Paris, conserve les toiles et archives de l'artiste.
Allora devo trovare le sue ossa?WikiMatrix WikiMatrix
Les miracles dont on avait gardé la trace à Montserrat étaient l’œuvre de Marie Madeleine.
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.Literature Literature
11 : Marie-Madeleine écrivant, Musée Czartoryski, Cracovie, inv.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliWikiMatrix WikiMatrix
Saunière poursuivit la rénovation de l'église de Ste Marie Madeleine.
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie Madeleine, Sara, Agar, la Vierge... quel vêtement portaient-elles ?
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.Literature Literature
Et je compris subitement queles paroles Marie Madeleine avait dû prononcer jadis.
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaLiterature Literature
Marie-Madeleine... Au fond, il était un peu curieux.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i viniLiterature Literature
Nul besoin d’être théologien pour l’identifier à la Marie Madeleine que l’on surnommait Marie de Magdala.
Si può e si deve accettare, tuttavia, il differimento per un periodo ragionevole dell'entrata in vigore della clausola di localizzazione, rinvio che va visto esclusivamente come una discriminazione positiva a favore delle piccole e medie imprese.Literature Literature
Sainte Marie Madeleine au désert, de Jean-Joseph Taillasson, 1784, huile sur toile.
CampionamentoWikiMatrix WikiMatrix
Matilda ignorait que ce symbole était le sceau de Marie Madeleine.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteLiterature Literature
— Les trois femmes dont vous parlez s’appellent Myriam, Marie, Madeleine.
Vedi, è proprio di questo che parlavo.Non sai prendere decisioni da solaLiterature Literature
Marie Madeleine l’a suivie, et qui sait combien d’autres ?
L' ho presa appena fatta.- Mmm!Literature Literature
Surtout lorsqu’on se souvient de la Marie Madeleine qui dansait dans Jesus Christ Superstar.
Signor Presidente, cari, ultimi colleghi ancora svegli, desidero ringraziare gli onorevoli Jarzembowski e Swoboda delle chiare relazioni il cui obiettivo è finalmente una ripresa delle ferrovie mediante l' apertura alla concorrenza.Literature Literature
Tu pourrais très bien convertir la centaine de Marie-Madeleine que tu fréquentes chaque semaine
Abbiamo visto una luceLiterature Literature
384 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.