Martina Franca oor Italiaans
Martina Franca
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Martina Franca
Martina ou Martina Franca
Martina o Martina Franca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux agriculteurs et aux artisans sur la place XX settembre à Martina Franca (29 octobre 1989) [Italien]
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articolovatican.va vatican.va
Martina ou Martina Franca (spumante)
DICHIARAZIONEEurLex-2 EurLex-2
IT || Martina Termes équivalents: Martina Franca || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
Si tratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento: controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.EurLex-2 EurLex-2
Le substitut du procureur était un homme d'une cinquantaine d'années originaire de Martina Franca.
Avevo due soci d' affariLiterature Literature
Angelo Salvatore Lerna (Martina Franca, 6 mai 1840), sculpteur et peintre local.
Non devono attraversare la Grande Muraglia!WikiMatrix WikiMatrix
IT | Martina Termes équivalents: Martina Franca | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Dove l' ha trovato?EurLex-2 EurLex-2
D’abord, Hambourg, puis Martina Franca et maintenant ici.
Non dovevi farloLiterature Literature
Martina ou Martina Franca
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.EurLex-2 EurLex-2
Martina ou Martina Franca (spumante)
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.EurLex-2 EurLex-2
Soppressata di Puglia : la plus connue est celle de la sub-région de Murgia et plus précisément des villes de Gravina in Puglia et de Martina Franca.
Ce ne erano altre?WikiMatrix WikiMatrix
Sa dernière apparition sur scène date de 1996, où elle interprète le rôle-titre de La Grande-duchesse de Gérolstein d'Offenbach au Festival della Valle d'Itria à Martina Franca.
Protocollo e reagenti PCR convalidatiWikiMatrix WikiMatrix
Les arcades sont un exemple rare dans les Pouilles d'architecture créée à des fins commerciales, à l'instar de ce qu'on peut trouver à Francavilla Fontana, dans la province de Brindisi et à Martina Franca, dans la province de Tarente.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneWikiMatrix WikiMatrix
La flore est composée de bois et de garrigue, en alternance avec les nombreux vignobles donnant un vin blanc de qualité excellente dont le Locorotondo DOC et le Martina Franca DOC, ainsi que des oliveraies séculaires produisant l'huile d'olive extravierge Villa Castelli DOC.
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo LazzaroWikiMatrix WikiMatrix
27 Les huit lignes ferroviaires exploitées par FSE sont : Bari – Tarente (113 km), Mungivacca – Putignano (44 km), Martina Franca – Lecce (103 km), Novoli – Garigliano (75 km), Casarano – Gallipoli (23 km), Lecce – Gallipoli (53 km), Zollino – Garigliano (47 km) et Maglie – Otrante (19 km) (voir point 11 de la décision de l’AGCM).
Amico...- pensavo non poteste parlareEurlex2019 Eurlex2019
L'aire de production des raisins utilisés pour l'élaboration des vins pouvant utiliser l'indication géographique typique «Valle d'Itria» comprend l'ensemble du territoire administratif des communes d'Alberobello et de Locorotondo dans la province de Bari; de Ceglie Messapica, de Cisternino, de Fasano et d'Ostuni dans la province de Brindisi; de Crispiano et de Martina Franca dans la province de Taranto.
Ehi.Sono in ritardoEurlex2019 Eurlex2019
L’aire de production et de transformation des olives destinées à l’obtention de l’huile d’olive vierge extra «Terre Tarentine» comprend tout le territoire administratif des communes suivantes de la province de Tarente: le territoire de la commune de Tarente recensé au cadastre sous la lettre «A», Ginosa, Laterza, Castellaneta, Palagianello, Palagiano, Mottola, Massafra, Crispiano, Statte, Martina Franca, Monteiasi, Montemesola.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeEurLex-2 EurLex-2
Aire géographique: La zone de production et de transformation des olives destinée à l'obtention de l'huile d'olive extravierge "Terre tarentine" comprend tout le territoire administratif des communes de la province de Taranto: le territoire de la commune de Taranto recensé au cadastre sous la lettre "A", Ginosa, Laterza, Castellaneta, Palagianello, Palagiano, Mottola, Massafra, Crispiano, Statte, Martina Franca, Monteiasi, Montemesola.
Di tutt' e due le squadreEurLex-2 EurLex-2
Elle a obtenu en 1985, avec Le Dorate stanze (Les Chambres dorées), le prix Pré-Europe et le prix Nazionale Letterario Pisa; en 1990, avec Arco di luminara, le prix Viareggio et le prix Racalmare-Leonardo Sciascia; en 1995, avec Come a un ballo in maschera, le prix Donna Martina Franca; en 1999, avec Sebben che siamo donne, le prix Vittorini.
Di conseguenza, mi è piuttosto difficile comprendere perché sia politicamente impossibile per alcuni Stati membri dire che le patenti su supporto cartaceo dovrebbero essere sostituite con quelle in plastica.WikiMatrix WikiMatrix
Vers la gare de Bari-Centrale, qui fait partie du circuit des Grandi Stazioni (grandes gares), convergent outre les lignes des Ferrovie dello Stato (l'historique Ferrovia Adriatica et la Bari-Taranto), les Ferrovie del Sud Est (ligne Bari-Martina Franca-Taranto et Bari-Casamassima-Putignano), la Ferrotranviaria - Ferrovie Bari Nord (ligne Bari-Barletta) et les Ferrovie Appulo Lucane (Bari-Matera), toutes concédés à la région.
Muoviti o non fumerai!WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.