Pirates des Caraïbes oor Italiaans

Pirates des Caraïbes

Pirates des Caraïbes, le secret du coffre maudit

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Pirati dei Caraibi: Ai confini del mondo

Pirates des Caraïbes, jusqu’au bout du monde

Pirati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma

Pirates des Caraïbes, le secret du coffre maudit

Soortgelyke frases

Pirates des Caraïbes 1 : La malédiction du Black Pearl
Pirati dei Caraibi: La maledizione della prima luna

voorbeelde

Quoi, tu étais dans " Pirates des Caraïbes "?
Aspetta, tu eri in " Pirati dei Caraibi "?

Pour Pirates des Caraïbes, ils ont fait évacuer les lieux pendant quarante-huit heures.
«Per Pirati dei Caraibi hanno blindato il centro per due giorni.

Il a appris notre langue en regardant la version française de Pirates des Caraïbes.
Ha imparato la nostra lingua guardando la versione doppiata di Pirati dei Caraibi.

L’un avait un foulard noué sur la tête, genre pirate des Caraïbes.
Uno aveva un fazzoletto legato alla fronte, come un pirata dei Caraibi.

Le Pirate des Caraïbes?
Il pirata della pubblicita'del rum?

Quand ce film est sorti, il passait dans le même cinéma que Pirates des Caraïbes 3.
Quando uscì il film, lo davano nello stesso cinema di Pirati dei Caraibi 3.

Je suis un grand fan de Pirates des Caraïbes.
Sono un grande fan di " Pirati dei Caraibi ".

L’embarquement pour les « Pirates des Caraïbes » a été mon moment préféré.
La mia giostra preferita fu i Pirati dei Caraibi: mi piacque tanto stare su quella nave.

Je dirai à Taylor que tu es pris par Pirates des Caraïbes.
Gli diro'che sei troppo impegnato sulla giostra dei " Pirati dei Caraibi ".

Pirates des Caraïbes, les cendres de mon père et la dernière critique de Doris.
I Pirati dei Caraibi, le ceneri di mio padre e l’ultima recensione di Doris.

Je veux Pirates des Caraïbes !
Voglio Pirati dei Caraiiiiiiiibi!».

Tout le monde voudrait être Johnny Depp dans Pirates des Caraïbes !
Tutti vorrebbero essere Johnny Depp in Pirati dei Caraibi, non vero?

Plus tôt, c'était naturel, et maintenant ça semble être forcé, comme toutes les suites de Pirates des Caraïbes.
Prima le cose erano iniziate in modo naturale, e ora sembra una cosa forzata, come i sequel dei " Pirati dei Caraibi ".

Il y a les sirènes maléfiques dans Pirates des Caraïbes 4.
Ci sono le sirene cattive in Pirati dei Caraibi 4.

" Pirates des Caraïbes 48.
Pirati dei Caraibi, numero 48, cazzo.

Ou peut-être qu'il me rappelle la balade chez les pirates des Caraïbes au Disney World.
«O forse è una reminiscenza dei Pirati dei Caraibi a Disney World.

Va pour Pirates des Caraïbes
Ok, vada per i pirati

— Je parle le Pirates des Caraïbes couramment.
«Parlo come i Pirati dei Caraibi.»

J'ai appelé Disneyland et fait égoutter le " Pirates des Caraïbes ".
Ho chiamato Disneyland, e gli ho fatto svuotare la giostra dei Pirati dei Caraibi.

Je dirais plus Pirates des Caraïbes.
Direi più Pirati dei Caraibi.

La plupart des pirates des Caraïbes ont été décimés à la fin du siècle dernier.
Nei Caraibi, i pirati sono stati quasi spazzati via verso la fine del secolo scorso.

Tu as eu le mal de mer en faisant Pirates des Caraïbes.
Ti e'venuto il mal di mare sulla giostra dei " Pirati dei Caraibi ".

—Pirates des Caraïbes, dit Kennet.
«Pirati dei Caraibi» disse Kennet.

Moi, c'est Pirates des Caraïbes.
Quella di Pirati dei Caraibi.

— Moi, je vote pour Pirates des Caraïbes, a averti Total.
«Io voto per i Pirati dei Caraibi», annunciò Total.