Pontedassio oor Italiaans

Pontedassio

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Pontedassio

voorbeelde

2 Il ressort du dossier que, le 16 décembre 1988, la requérante a présenté à la Commission, par l' intermédiaire du gouvernement italien, une demande en vue d' obtenir, sur la base du règlement n 355/77, le concours du FEOGA, section "orientation", pour la construction d' une huilerie à Pontedassio (Imperia).
2 Dal fascicolo emerge che il 16 dicembre 1988 la ricorrente ha presentato alla Commissione, per il tramite del governo italiano, un' istanza volta ad ottenere, in base al menzionato regolamento n. 355/77, il contributo del FEAOG, sezione "orientamento", per la costruzione di un oleificio in Pontedassio (Imperia).

Dans le cadre de cette action commune, le 16 décembre 1988, la société Oleifico Borelli a présenté au Fonds, par l' intermédiaire du ministère italien compétent, une demande de concours de 1 717 500 000 LIT, pour un investissement global de 6,87 milliards de LIT consistant dans la construction d' une huilerie à Pontedassio.
In occasione dell' azione comune di cui trattasi, il 16 dicembre 1988, la società Oleificio Borelli presentava al Fondo, tramite il competente ministero italiano, una domanda di contributo di 1 717 500 000 LIT per un investimento complessivo di 6,87 miliardi di LIT consistente nella costruzione di un oleificio in Pontedassio.