Retour Noir oor Italiaans
Retour Noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Fineoscuro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On parlait moins des fusillades dans les écoles et plus du grand retour noir.
Mio padre non e ' nella sua stanzaLiterature Literature
Puis retour au noir et blanc pour une nouvelle série de bois et de lacs.
Ufficio del PresidenteLiterature Literature
Par-dessous sa porte, il aperçut, très brièvement, le faisceau d’une lampe, avant le retour du noir complet.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIILiterature Literature
Eden s’opposa à ce que Bartley les accompagnât, et il attendit avec angoisse le retour des Noirs.
Cicerone e ' il bastardo piu ' furbo di tutti quanti, e possiede la piu ' grande rete di spieLiterature Literature
Retour au noir, puis cercle de lumière grandissant, qui révèle enfin : Burcke, assis devant son bureau.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
On devrait s' y mettre avant le retour de Noir
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in Afghanistanopensubtitles2 opensubtitles2
On devrait s'y mettre avant le retour de Noir.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au retour, ces idées noires sont vite oubliées.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delleesperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaLiterature Literature
Ils attendent le retour de l'Ange noir sur terre.
da Barry Levinson e Valerie CurtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui a fallu deux heures et demie pour retrouver le chemin du retour, dans le noir.
Mi dispiace, l' ho aperta per vederlaLiterature Literature
Bon retour parmi nous, Noir
Non e ' come una scossa elettricaopensubtitles2 opensubtitles2
Simplement pour qu'on lui donne une autre issue, le retour dans le noir.
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteLiterature Literature
Le blanc puis le noir Retour aux affaires.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?Literature Literature
Ce fut pourtant de leur bouche qu’il apprit le retour du dragon noir.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataLiterature Literature
Bon retour parmi nous, Noir.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal et ses amis avaient l’intention d’empêcher le retour de ces Noirs.
Fai finta di non sentire, ora?Literature Literature
Elle se pencha pour ramasser mon album de Batman, Le retour du chevalier noir.
Mi ha legataLiterature Literature
Elle ne se rappelait que trop nettement le long chemin de retour dans le noir.
Reazione avversa al farmacoLiterature Literature
Depuis le retour de Renard Noir, j’avais planté un wigwam à l’écart de la maison longue.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaLiterature Literature
De retour en robe noire, il parla à son domestique : — Le combat a drainé mes forces.
Tranquillo, non preoccupartiLiterature Literature
Karen lui sourit, mais ne récolta en retour qu’un regard noir.
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMLiterature Literature
Le retour du mouton noir.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pleurai cette mort avant même le retour de Renard Noir, qui me rapporta le collier de Geai
Non riesci a capireLiterature Literature
Hadès l’avait trouvée. 14 Après son retour, le Sorcier noir enseigna à son fils les pires sortilèges de magie.
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # eLiterature Literature
Mon monde de film muet disparut, passant du noir et blanc au noir. 4 Retour à la conscience.
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONELiterature Literature
168 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.