Ronciglione oor Italiaans
Ronciglione
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Ronciglione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lac de Vico, dans la province de Viterbe, constitue la principale ressource en eau des communautés de Ronciglione et Caprarola, qui en captent les eaux pour les destiner à la consommation humaine.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articolonot-set not-set
Ils le trouvèrent détenu dans la prison de Ronciglione.
Mio zio si prese una sbronza.Si e ' addentrato nei boschi, e si e ' sparatoLiterature Literature
Amedeo Trilli Amedeo Trilli, né à Ronciglione (Italie) le 9 juillet 1906 et mort à Rome (Italie) le 30 novembre 1971, est un acteur italien.
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.WikiMatrix WikiMatrix
Le duché de Castro et de Ronciglione est créé par le pape Paul III Farnèse (1534-1549), par la bulle Videlicet immeriti du 31 octobre 1537, pour consolider les possessions de famille et pour favoriser son fils Pier Luigi et sa descendance masculine.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataWikiMatrix WikiMatrix
Eu égard à la situation décrite ci-dessus, la Commission peut-elle nous faire savoir quels éventuels instruments d’intervention peuvent être activés rapidement, dans le plein respect des dispositions légales en vigueur en matière environnementale et sanitaire, afin de mettre en place une protection efficace de tout l’écosystème lacustre et de garantir des eaux salubres et potables aux populations des communes de Caprarola et de Ronciglione?
L' adulazione non vi servirà a nientenot-set not-set
Un juge criminel, un fiscal et un commissaire se transportèrent à Castro et à Ronciglione.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLiterature Literature
L'écosystème particulier et complexe du lac de Vico (Latium, Italie centrale) est la principale ressource hydrique des communautés de Ronciglione et de Caprarola qui en captent les eaux à des fins d'utilisation par l'homme.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat filenot-set not-set
Lors du consistoire du 14 mars 1537, le pape, en plus de la création du nouveau duché, offre à son fils les villes de Nepi et Ronciglione.
DATA DI SCADENZAWikiMatrix WikiMatrix
Le lac de Vico, patrimoine naturel de l’ensemble du territoire de la région de Viterbe et ressource hydrique des communes de Ronciglione et Caprarola qui en utilisent les eaux entre autres comme eau potable, est dans un état de pollution et de détérioration inquiétant: les eaux de ce lac, en raison notamment de son origine volcanique, sont en effet riches en arsenic, une substance considérée comme cancérigène par le CIRC (Centre international de recherche sur le cancer), et l’algue Planktothrix Rubescens («algue rouge»), qui produit une microcystine classée parmi les éléments cancérigènes de classe 2 b par le CIRC également, y prolifère à intervalles réguliers.
C' è un signore alla portanot-set not-set
Entretemps, le patrimoine du grand-père Ranuccio Farnèse le Vieux, partagé à sa mort, se retrouve dans les mains de Paul III qui l'augmente avec le vicariat, cum pacto redimendi, et des terres de Ronciglione.
Il pesce rossoWikiMatrix WikiMatrix
Pendant les mois de juillet et août a lieu dans plusieurs communes de la province de Viterbe (Caprarola, Bagnoregio, Bagnaia, Sutri et Ronciglione) le Tuscia in Jazz Festival, deuxième plus important festival de jazz en Italie après l'Umbria Jazz.
Non chiamarmi " bambino "WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.