Steve Marker oor Italiaans

Steve Marker

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Steve Marker

voorbeelde

Les studios ont été créés en 1983 par Butch Vig et Steve Marker dans le but d'y enregistrer des groupes locaux.
Sono stati costruiti nel 1983 da Butch Vig e Steve Marker, per produrre band locali.

— Steve et Mark... Rouge... Cinq
«Steve e Mark – Red... cinque.

Pour en revenir au sujet, Steve ou Mark auraient fait des maris plus acceptables.
E, tornando al punto, Steve o Mark sarebbero stati dei mariti più accettabili.

Les Bill Gates, Steve Jobs, Mark Zuckerberg, et moi à un plus petit niveau, nous inventons un nouveau monde.
Bill Gates, Steve Jobs, Mark Zuckerberg e io, nel mio piccolo, abbiamo creato un mondo nuovo.

– Nick Fitch se situe quelque part entre Steve Jobs et Mark Zuckerberg, commença l’adolescent.
«Nick Fitch si colloca in certo modo tra Steve Jobs e Mark Zuckerberg», esordì.

Un merci tout spécial également à Steve Doyle et Mark Gagen.
Un grazie molto particolare a Steve Doyle e Mark Gagen.

Comme Steve Jobs ou Mark Zuckerberg, Sean Lorenz était un adepte de la capsule wardrobe — la garde-robe invariable.
Come Steve Jobs o Mark Zuckerberg, Sean Lorenz era un adepto della capsule wardrobe – il guardaroba invariabile.

Merci aussi à Lloyd, Lois, Cheryl, Mark, Carie, Steve, Tami, Dan et Robin.
Grazie anche a Lloyd, Lois, Cheryl, Mark, Carie, Steve, Tami, Dan e Robin.

–Avance vers l’arrière de la voiture, Markie, dit Steve.
– Spostati dietro la macchina, Markie, – disse Steve.

Le Club des Gentlemen est avant tout un quatuor d’écrivains/comédiens britanniques, auteurs de comédies, formé en 1995 par Jeremy Dyson, Mark Gatiss, Steve Pemberton et Reece Shearsmith.
The League of Gentlemen è un quartetto di comici britannici formatosi nel 1995 e costituito da Mark Gatiss, Steve Pemberton, Reece Shearsmith e Jeremy Dyson.

Tom Strong, par exemple, a été écrit par des auteurs invités depuis novembre 2003 : Peter Hogan, Geoff Johns, Mark Schultz, Steve Aylett, Brian K. Vaughan, Ed Brubaker et Michael Moorcock.
Tom Strong, ad esempio, dal novembre 2003 è stato scritto interamente da autori ospiti: Peter Hogan, Geoff Johns, Mark Schultz, Steve Aylett, Brian K. Vaughan, Ed Brubaker e Michael Moorcock.

Steve s’approcha et se pencha vers lui. – Markie, dit-il doucement, t’es sûr ?
Steve si avvicinò e si chinò su di lui. – Markie, – disse sottovoce, – sei sicuro?

Mark à partir de la voiture, Steve ou Lisa à partir du centre de communications du ranch.
Steve o Lisa potevano seguirlo dal centro comunicazioni del ranch

Lui et Marks y apposèrent leur signature, et Stevie Oates fit une dernière course jusqu'à l'abattoir.
Lui e Marks firmarono il documento e Stevie Oates fece un’ultima corsa al mattatoio.

Le clip fut dirigé par Mark Klasfeld et le batteur du groupe Steve Jocz.
Il video è stato co-diretto da Marc Klasfeld e dal batterista dei Sum 41, Steve Jocz.

Il a traversé l'esprit de Steve que cette femme ne les approuverait pas, puisque tous sauf Mark étaient barbus.
«Ecco, non saprei... » Steve pensò che la donna non li approvava, dato che tutti, tranne Mark, avevano la barba.

Les créateurs notables qui firent leur début chez DC avec New Talent Showcase inclus Mark Beachum, Norm Breyfogle, Tom Grindberg, Steve Lightle, Mindy Newell et Stan Woch.
Creatori noti che ebbero il loro debutto nella DC con New Talent Showcase inclusero Mark Beachum, Norm Breyfogle, Tom Grindberg, Steve Lightle, Mindy Newell e Stan Woch.

Mark Hosking se joint à la guitare en 2003 puis, en 2004, Steve Judd remplace Hawking.
Mark Hosking si unì nel 2003 prendendo posto come secondo chitarrista, e verso la fine del 2004 Steve Judd sostituì Hawking alla batteria.

Chad Hurley et Steve Chen viennent de vendre YouTube pour 1,65 milliard, et qui sait combien Mark Zuckerberg vendra Facebook?
Chad Hurley e Steve Chen hanno venduto Youtube per 1.65 miliardi di dollari, e chi sa quanto Mark Zuckerberg prenderà per facebook?

Le groupe comprend actuellement Ian Kenny au chant, Drew Goddard et Mark Hosking à la guitare, Jon Stockman à la basse, et Steve Judd à la batterie.
La formazione è attualmente costituita da Ian Kenny alla voce, Drew Goddard e Mark Hosking alle chitarre, Jon Stockman al basso, e Steve Judd alla batteria.

La décongélation et la dissection du spécimen ont eu lieu au musée Te Papa Tongarewa de Wellington en Nouvelle-Zélande, sous la direction du biologiste principal Chris Paulin, avec le technicien Mark Fenwick, le biologiste marin et toxicologue néerlandais Olaf Blaauw, les biologistes Steve O’Shea, Tsunemi Kubodera et Kat Bolstad.
Lo scongelamento e la dissezione dell'esemplare ebbero luogo nel museo Te Papa Tongarewa di Wellington in Nuova Zelanda, sotto la direzione del biologo principale Chris Paulin, con il tecnico Mark Fenwick, il biologo marino e tossicologo olandese Olaf Blaauw e i biologi Steve O'Shea, Tsunemi Kubodera e Kat Bolstad.

Consulté le 17 février 2010 ↑ Mark Chirnside 2004, pp. 182 ↑ La version Bethany est par ailleurs celle jouée dans le film de Cameron ↑ Steve Turner 2011, pp. 9 ↑ Steve Turner 2011, pp. 6 - 7 ↑ a et b Steve Turner 2011, pp. 14 ↑ Steve Turner 2011, pp. 192 - 193 ↑ (en) « Picture archive: Concert by the Apollo Club, Brooklyn in aid of musicians' families », Encyclopedia Titanica.
Consulté le 17 février 2010 ^ Chirnside, p. 182 ^ La versione Bethany è anche quella che viene eseguita nel film di Cameron ^ Turner, p. 9 ^ Turner, p. 6 - 7 ^ Turner, p. 14 ^ Turner, p. 192-193 ^ (EN) «Picture archive: Concert by the Apollo Club, Brooklyn in aid of musicians' families» , Encyclopedia Titanica.