allemagne de l'ouest oor Italiaans
allemagne de l'ouest
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
germania occidentale
fr
terme géographique (au niveau du pays)
L'inflation de base s'est progressivement accrue et le taux d'inflation en Allemagne de l'Ouest dépasse maintenant 4 %.
L'inflazione strutturale è salita in modo strisciante e il tasso d'inflazione nella Germania occidentale è ormai del 4 %.
germania ovest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Allemagne de l'Ouest
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Germania occidentale
L'inflation de base s'est progressivement accrue et le taux d'inflation en Allemagne de l'Ouest dépasse maintenant 4 %.
L'inflazione strutturale è salita in modo strisciante e il tasso d'inflazione nella Germania occidentale è ormai del 4 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reinhard Gehlen, à l’époque directeur du BND, le service de renseignement extérieur de l’Allemagne de l’Ouest.
Beh, prendilaLiterature Literature
a)343 t avaient été vendues directement à des points de vente au détail en Allemagne de l'Ouest;
Grazie per aver pagato la cauzioneEurLex-2 EurLex-2
Burton (1907-1989), qui a été président de la mission de l’Allemagne de l’Ouest.
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàLDS LDS
L’idée, c’était d’arriver en Allemagne de l’Ouest.
Ti ha gia ' scaricato?Literature Literature
En 1957, les Holtz sont expulsés vers l’Allemagne de l’Ouest. Erna demeure avec eux.
Gruppo di lavoro sull efficacia Gruppo di lavoro sui medicinali ad azione immunologica Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza Gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP Gruppo di lavoro sulla sicurezza Gruppo ad hoc sulla resistenza antimicrobica Task force che si occupa della disponibilità dei medicinalijw2019 jw2019
J'ai eu ces temps-ci l'occasion de lire votre étude sur l'occupation américaine en Allemagne de l'Ouest.
Anch' io avrò una giornata piena, domani, ma posso benissimo accettare un invito a cenaLiterature Literature
Une nouvelle usine de pièces pour installations à énergie solaire sera bientôt construite en Allemagne de l’Ouest.
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitiveLiterature Literature
La finale, inédite, oppose donc la Hongrie et l'Allemagne de l'Ouest.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreWikiMatrix WikiMatrix
Peut-être même en allant en Allemagne de l’Ouest.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.Literature Literature
Le système juridique de l’Allemagne de l’Ouest était donc fondé sur l’appareil judiciaire et les juristes d’Hitler.
Veramente noLiterature Literature
Dans presque chaque institution, même dans les églises ou en Allemagne de l'Ouest, il y en avait beaucoup.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatited2019 ted2019
Nous nous sommes installés dans ce qui était alors l’Allemagne de l’Ouest.
E ' questo che hai sempre pensato tujw2019 jw2019
Beaucoup ont été expulsés en Allemagne de l’Ouest.
Sì, sta partendo... proprio.... adessojw2019 jw2019
” Après avoir été libérée en 1956, elle est passée en Allemagne de l’Ouest.
Come hai potuto mangiarne due fette?jw2019 jw2019
C’était la souffrance en Allemagne de l’Ouest.
Possiamo non parlarne?Literature Literature
Je pense que l’intérêt de la Grèce est d’entretenir d’excellentes relations avec l’Allemagne de l’Ouest.
Lo sai cosa mi sembri?Literature Literature
Un an plus tard, la FDJ était également établie dans les autres zones d'occupation d'Allemagne de l'Ouest.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardWikiMatrix WikiMatrix
Le Pr Tietze, l’Allemagne de l’Ouest.
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaLiterature Literature
– « Non, recommençons tout ailleurs, en Allemagne de l’Ouest. »
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.LDS LDS
J’allais maintenant à l’école en Allemagne de l’Ouest, qui, à cette époque, était sous occupation américaine.
Presentazione e verifica dei contiLDS LDS
L’Allemagne de l’Ouest remporte la coupe du monde.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Cinq jours plus tard, j’ai fui la RDA pour m’installer en Allemagne de l’Ouest.
Confondono la gentejw2019 jw2019
En fait, je faisais entrer des livres interdits provenant d'Allemagne de l'Ouest.
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.ted2019 ted2019
D’abord, il y a le fait que c’est la capitale de l’Allemagne de l’Ouest, naturellement.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolveretali problemiLiterature Literature
Allemagne de l'Ouest, Arabie saoudite, Corée du Nord, Cuba, Alaska, Georgie, et pour finir, le Kansas
Abbiamo un sacco di luoghi turisticiLiterature Literature
970 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.