aux amandes oor Italiaans

aux amandes

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

mandorlato

adjective noun

Soortgelyke frases

biscuits aux amandes fourrés
bacio di dama

voorbeelde

Deux jeunes filles apportent du thé, des biscuits aux amandes et des fruits secs.
Due ragazze portano del tè, biscotti alle mandorle e frutta secca.

- - Boissons au riz et/ou aux amandes:
- - Bevande a base di riso e/o di mandorle:

Mary n’avait plus besoin de sucreries, pas plus de rochers aux amandes que d’autre chose.
Mary non aveva bisogno di dolci, né di mandorle Roca o altro.

Je pensais aller me chercher une pâtisserie aux amandes, Joey
Stavo pensando a una pasta alle mandorle, Joey.

– – Boissons au riz et/ou aux amandes:
– – Bevande a base di riso e/o di mandorle

Boissons aux amandes
Bevande alle mandorle

Biscuits aux amandes et aux pistaches
Biscotti alle mandorle e al pistacchio

C’est ma version abrégée du kahva, le thé aux amandes qu’on boit dans le Cachemire.
È la mia versione del kahva, il tè al e mandorle del Kashmir.

Il avait commandé un café allongé et un croissant aux amandes qu'il dévorait avec appétit
Aveva ordinato un caffè lungo e un croissant alle mandorle che divorava con appetito.

Biscuits aux graines de sésame et aux amandes
"pasteli" alla mandorla

Uniquement boissons à base d’anis, à base de produits laitiers, à la noix de coco et aux amandes
Solo bevande a base di anice, a base di latte e derivati, al cocco e alla mandorla

Massepain, Produits aux amandes
Marzapane, Prodotti alle mandorle

Je voudrais un croissant aux amandes.
Prendo una pasta alle mandorle.

Confiserie, y compris confiserie au sucre et aux amandes
Confetteria, compresa confetteria a base di zucchero e confetteria a base di mandorle

Il devait savoir être mortellement allergique aux amandes.
Di sicuro sapeva di avere un'allergia mortale alle mandorle.

Cannelle (épices), dragées aux amandes
Cannella (spezia), confetti

Il avala le minuscule morceau de gâteau aux amandes qu’une servante avait posé devant lui, bourra sa pipe.
Trangugiò il minuscolo pezzo di torta alle mandorle che una cameriera gli aveva messo davanti e caricò la pipa.

Mais il se dit : « Je vais prendre ces biscuits aux amandes et deux de ces beignets au chocolat.
Ma poi dice: «Prenderò due paste alle mandorle e un paio di ciambelle al cioccolato.

Non, pas de pâtisserie aux amandes.
No, niente pasta alle mandorle.

Bonbons, À savoir, Dragées aux amandes
Caramelle, Ovvero, Mandorle allo zucchero

— Qui buvait du lait aux amandes le soir, avant de se coucher ?
«Chi era abituato a bere latte di mandorle tutte le sere prima di dormire?»

Mais elle fait encore de très bons croquants aux amandes !
Ma fa ancora degli ottimi cantucci alle mandorle.