bateau-citerne oor Italiaans
bateau-citerne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
nave cisterna
De cette manière, une réduction supplémentaire notable et accélérée de la flotte de bateaux-citernes est rendue possible.
Si rende così possibile un'ulteriore riduzione, rapida e sostanziale, della flotta di navi cisterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lorsqu'il s'agit de bateaux citernes, le ratio est fixé à
Non sperarci, sacco di carneoj4 oj4
Transport et stockage de pétrole brut, transport de pétrole par bateaux-citernes
Non c' è problematmClass tmClass
Vraquier à moteur poussant au moins un bateau-citerne
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosaEurlex2019 Eurlex2019
Remorqueur, bateau-citerne
Voi potete andareEurlex2019 Eurlex2019
Bateau-citerne motorisé, remorqueur
No, mi sono ouerto volontarioEurlex2019 Eurlex2019
Bateaux frigorifiques (à l'exclusion des bateaux-citernes)
Scusa, potrestiEurlex2019 Eurlex2019
Bateau-citerne pour transport de vrac sec comme s'il était liquide (par exemple, ciment)
Un annuncio... su internetEurlex2019 Eurlex2019
... le gros bateau-citerne... un autre !
Anche tu hai una mamma?Literature Literature
bateaux-citernes
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraEurLex-2 EurLex-2
Une fois, j'en ai donné un à un marin d'un bateau citerne hollandais.
Non te lo posso direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bateau-citerne pour transport de vrac sec comme s'il était liquide (par exemple, ciment)
Le credo.Ho solo una domandaEurlex2019 Eurlex2019
- Bateaux citernes:
No, non li voglio i soldi di SheilaEurLex-2 EurLex-2
- Bateaux-citernes
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Bateau-citerne à moteur, marchandises liquides, type C
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!EurLex-2 EurLex-2
Objet: Transport d'eau par bateaux-citernes
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertenteEurLex-2 EurLex-2
Obtenir un bateau-citerne de Pearl?
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bateau-citerne à moteur, marchandises liquides, type C
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaEurlex2019 Eurlex2019
Cette mesure permettra d'accélérer et d'accroître substantiellement la réduction de la flotte de bateaux-citernes.
Ha detto una cosa veraEurLex-2 EurLex-2
Bateau-citerne pour gaz liquéfiés
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaEurlex2019 Eurlex2019
Remorqueur, vraquier/bateau-citerne, couplé
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Risques liés à la construction d'un terminal pour bateaux-citernes dans le golfe de Panzano
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatiEurLex-2 EurLex-2
‐ Bateaux-citernes :
Sono il miglior amico di DexterEuroParl2021 EuroParl2021
- Bateaux-citernes:
Come si chiama?EurLex-2 EurLex-2
560 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.