bisphosphonate oor Italiaans
bisphosphonate
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Bifosfonati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme avec d autres bisphosphonates, des cas de conjonctivite, chez approximativement # % des patients ont été rapportés
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.EMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables de Zometa sont similaires à ceux rapportés avec les autres bisphosphonates, on peut s attendre à ce qu ils surviennent chez approximativement un tiers des patients traités
Nella scrivaniaEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque les bisphosphonates sont administrés avec des aminosides, puisque les deux substances peuvent avoir un effet additif, entraînant un taux plus faible de la calcémie sur des périodes plus longues que celles requises
È nella tua squadra?EMEA0.3 EMEA0.3
Chez des patients asthmatiques sensibles à l' acide acétylsalicylique l' administration d' autres bisphosphonates a été associée à une bronchoconstriction
Possiamo non parlarne?EMEA0.3 EMEA0.3
Preotact peut être utilisé pendant # mois au maximum, après quoi les patientes peuvent être traitées par un bisphosphonate (un médicament qui limite la perte osseuse
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette anniEMEA0.3 EMEA0.3
Mécanisme d action L acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des amino-bisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse
Opzioni alternativeEMEA0.3 EMEA0.3
Pour les patients nécessitant une intervention dentaire, il n y a pas de données disponibles suggérant qu une interruption du traitement par bisphosphonate réduise le risque d ostéonécrose de la mâchoire
Tipologia di UtilizzoEMEA0.3 EMEA0.3
Une ostéonécrose de la mâchoire a également été rapportée chez des patients traités pour ostéoporose recevant des bisphosphonates par voie orale
Data di nascitaEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients qui développent une ostéonécrose de la mâchoire au cours d' un traitement par bisphosphonates, une chirurgie dentaire peut aggraver cette atteinte
Queste misure sono di diversi tipiEMEA0.3 EMEA0.3
Les chercheurs ont traité des fractures avec des autogreffes, des allogreffes et une combinaison de protéine morphogénétique osseuse (PMO) et de bisphosphonate pour explorer des améliorations dans la formation osseuse.
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUEcordis cordis
Un sous-groupe a présenté une réapparition des symptômes après un nouveau contact avec la même spécialité ou un autre bisphosphonate
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentareEMEA0.3 EMEA0.3
Un examen dentaire et des mesures préventives appropriées doivent être envisagés avant le traitement par bisphosphonates chez les patients présentant d autres facteurs de risque (comme un cancer, une chimiothérapie, une radiothérapie, des corticostéroïdes, une mauvaise hygiène buccale
Qualcuno vi ha riconosciuto?EMEA0.3 EMEA0.3
La substance active d Alendronat HEXAL comprimés, l alendronate monosodique trihydraté, est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse ostéoclastique, sans effet direct sur la formation de l os
Questa è la tua fine, maestroEMEA0.3 EMEA0.3
Aclasta ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l acide zolédronique, à d autres bisphosphonates ou à l un des autres composants
Ai fini dell'applicazione dell'articolo # e tenuto conto degli aspetti peculiari dei trasporti, il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo laprocedura legislativa ordinaria e previa consultazione del Comitato economico e sociale e del Comitato delle regioni, stabilisconoEMEA0.3 EMEA0.3
Les bisphosphonates agissent par inhibition de l' activité des ostéoclastes, bien que le mécanisme exact de leur action ne soit pas encore éclairci
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di WinklerEMEA0.3 EMEA0.3
Comme avec les autres bisphosphonates, le rein a été identifié comme le principal organe cible de la toxicité systémique
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambiEMEA0.3 EMEA0.3
Chez certaines d entre elles, une réapparition de ces symptômes a été observée à la reprise du traitement par ADROVANCE ou par un autre bisphosphonate
A che gioco sta giocando?EMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables de l acide ibandronique dans les études de reproduction chez le rat ont été ceux attendus avec la classe des bisphosphonates
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickEMEA0.3 EMEA0.3
Des cas d ostéonécroses (principalement de la mâchoire) ont été rapportés, principalement chez des patients atteints d un cancer et traités par des bisphosphonates, y compris Zometa
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariEMEA0.3 EMEA0.3
Le principe actif de Zometa, l acide zolédronique, est un bisphosphonate qui inhibe l activité des ostéoclastes, les cellules qui participent à la dégradation du tissu osseux dans l organisme, réduisant ainsi la perte osseuse
Ci sono cattive notizie, purtroppoEMEA0.3 EMEA0.3
Les traitements anti-ostéoporotiques concomitants incluaient: calcitonines, raloxifène, tamoxifène, traitement hormonal de substitution, tibolone; mais excluaient les autres bisphosphonates
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients nécessitant une intervention dentaire, aucune donnée ne permet de suggérer que l arrêt du traitement par bisphosphonates réduit le risque d ostéonécrose de la mâchoire
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. HoppelEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est requise chez les patients qui reçoivent EXJADE en association à des substances connues pour leur potentiel ulcérogène, tels que les AINS, les corticoïdes ou les bisphosphonates oraux ainsi que chez les patients recevant des anticoagulants (voir rubrique
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?EMEA0.3 EMEA0.3
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.