bouton Image oor Italiaans

bouton Image

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

pulsante immagine

voorbeelde

Déposez un fichier d' image sur le bouton d' image
Trascina un' immagine sul bottone grande mostrante il logo

Puis il pressa un bouton et l’image de Nessus disparut comme un fantôme au petite matin.
Poi fece scattare il video, e l’immagine di Nessus apparve come un fantasma poco prima dell’alba.

Puis il pressa un bouton et l’image de Nessus disparut comme un fantôme au petite matin.
Poi fece scattare il video, e l'immagine di Nessus apparve come un fantasma poco prima dell'alba.

Il tourna le bouton et l’image disparut de l’écran.
Premette un bottone e l'immagine disparve dallo schermo.

Cliquez sur le bouton d' image et sélectionnez une nouvelle image dans la boîte de dialogue de sélection d' image
Fa clic sul bottone del logo e seleziona un' immagine dalla finestra di scelta che appare

Pour attribuer une nouvelle image à un utilisateur, sélectionnez simplement l' utilisateur dans une des listes et soit déposez une image sur le bouton image sur la droite, soit cliquez sur le bouton image et sélectionnez une nouvelle image dans l' écran qui apparaît
Per assegnare una nuova immagine all' utente basta selezionarne uno nella lista di utenti e trascinare un file immagine sul bottone immagine sulla destra, o fare clic sul bottone immagine stesso e selezionare una nuova immagine

Maintenez le bouton gauche de la souris sur une image, puis cliquer avec le bouton droit pour passer à l' image suivante
Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse su un' immagine, e poi premi il pulsante destro per andare alla prossima immagine

Pour Guillaume de Lorris ce bouton est une image
Guillaume de Lorice usa il bocciolo di rosa come un'allegoria.

Avant d’appuyer sur le bouton, analysez attentivement l’image.
Ora, prima di scattare la foto, osservate attentamente la scena.

Jusqu’au moment où sa main jaillit vers les commandes et pressa le bouton d’arrêt sur image : — Là.
Fino al momento in cui allungò la mano verso i comandi e premette il tasto del fermo immagine.

Tous les mois, lors de la récollection mensuelle, nous devions faire à la maîtresse un rapport sur notre travail et demander la permission d’employer de petites choses comme des épingles, des boutons, des images, etc.
E ogni mese, durante la contemplazione mensile, dovevamo fare rapporto alla direttrice e chiedere il permesso di usare piccole cose come spille, bottoni, immagini, ecc.

Appuyez sur le bouton B pour enregistrer image + son. 4.
Premere il bottone B, per registrare in audio e video. 4.

Pop a tourné deux boutons en même temps : l’image est devenue nette.
Poi Pop ruotò due manopole contemporaneamente e l'immagine divenne chiara.

Tournez le bouton jusqu’à ce que l’image se précise, puis arrêtez-vous là.
Gira la manopola fino a che l’immagine è chiara, quindi fermati.

Fielding pressa un bouton et attendit que l’image apparaisse.
Fielding premette il pulsante e attese il formarsi dell'immagine.

Cliquez sur ce bouton pour choisir une image de fond non encore présente dans la liste ci-dessus
Premi questo pulsante per scegliere un' immagine di sfondo che non è presente nell' elenco qui sopra

Appuie sur tous les boutons jusqu'à ce qu'une image apparaisse.
Continua a schiacciare tutti quei pulsanti finche'non succede qualcosa di bello.

Seuls quelques boutons simples apparaissaient à l’image, permettant d’appeler un infirmier ou un médecin.
C’erano solo alcuni semplici pulsanti per chiamare il dottore o l’infermiera.

Au moment d’appuyer sur le bouton, on fixe une image mais on ne la comprend pas.
Quando si scatta è per fissare un'immagine, ma senza capirla.

Maintenez le bouton droit de la souris, puis cliquer avec le bouton gauche pourcharger l' image précédente
Tenere premuto il pulsante destro del mouse, e poi premi il pulsante sinistro per caricare l' immagine precedente

Elle pressa le bouton pour réafficher les images et jeta un autre coup d’œil aux photos qu’elle avait prises.
Premette il pulsante per richiamare l’immagine e guardò di nuovo la foto che aveva scattato.

Il y avait une image de bouton sur le devant et le texte APPUIE POUR JOUER écrit par-dessus.
Questi, sul davanti, avevano l’immagine di un bottone e la scritta Press to play.

Un chérubin, un bouton de rose, un archange d’image de première communion.
Un cherubino, un bocciolo di rosa, un arcangelo da immaginetta della prima comunione.

Cette section du manuel s' applique seulement si Afficher les utilisateurs est sélectionné. Si ce n' est pas le cas, ce bouton avec l' image n' a pas d' effet
Questa sezione del manuale si applica solo se Mostra Utenti è selezionato. Altrimenti le impostazioni qui elencate non sono valide

Sur mon téléphone portable, en fond d’écran, je plaçai l’image d’un immense bouton de volume.
Ho messo sul cellulare, come salvaschermo, l’immagine di un enorme pulsante del volume.