CARIS
CARIS
cari oor Italiaans
cari
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
curry
Je voulais que tu rapportes du thaïlandais, la soupe au cari avec des nouilles que j'aime.
Era meglio se portavi il tailandese amo la zuppa di curry con le fettuccine.
strigliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez vous eu des nouvelles de Soeur Caris?
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(415) Dans la décision FEFC, la Commission a déclaré au considérant 141:"[...] que le développement du transport multimodal peut être un moyen d'améliorer les services de transport, mais que ce n'est pas le cas de la tarification collective des services de 'carrier haulage'. De plus, les utilisateurs des services de transport ne profitent pas dans une mesure équitable de cette fixation des prix et les restrictions de concurrence ne sont pas indispensables.
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteEurLex-2 EurLex-2
Caris l’attira derrière un pilier et l’embrassa sur la bouche, promenant légèrement le bout de sa langue sur ses lèvres.
Io ho fatto la mia parteLiterature Literature
Poussant un soupir, Cari reprit : « Je compte veiller sur ta maison, dans la mesure où Weard me le permettra.
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoLiterature Literature
Les côtes de Portland ont été découvertes par les carriers et les plâtriers vers le milieu du dix-huitième siècle.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoLiterature Literature
« Cari n'a jamais fait de mal à rien qui lui appartenait pas, a-t-elle affirmé.
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlaLiterature Literature
— Votre décision, maître Carrier ?
Che sta facendo?Literature Literature
» Caris réfléchit un instant. « Enterre ton argent dans le jardin pendant qu’il dort.
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
Carrier, sous forme de poudre, constitué de:
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoEurLex-2 EurLex-2
Que penserait Caris si elle entrait dans la pièce maintenant ?
Nondimeno, alcune disposizioni proposte dal Consiglio destano preoccupazione.Literature Literature
Tu m'as toujours tenue à l'écart de l'argent, pas vrai, Cari ?
Sembra, uh, che stia peggio oggiLiterature Literature
Des carriers écossais se sont plaints que le prélèvement récemment instauré sur les agglomérats de carrières aura une incidence défavorable sur les activités en Écosse et dans d'autres parties relativement périphériques du Royaume-Uni, tandis qu'il favorisera dans une certaine mesure les activités dans le sud-est de l'Angleterre.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.EurLex-2 EurLex-2
(103) Il n'a pas non plus été démontré que la fixation des prix par les membres de la FEFC, pour les services de carrier haulage contribue à améliorer la qualité des services de transport maritime fournis par les membres de la conférence.
Un grosso tatuaggio di cosa?EurLex-2 EurLex-2
12 En dehors des limites géographiques des zones correspondant à leur concession respective, Carris et la STCP, sans être soumis à une obligation de service public, exploitent également des lignes d’autocars sur lesquelles sont actives d’autres entreprises, notamment Antrop e.a.
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
L'aéroport est défendu par un bataillon de troupes néerlandais soutenu par une batterie anti-aérienne de 7,5 cm, deux véhicules blindés légers Vickers universal carrier et un peloton de canons anti-aériens de 2 cm.
Rimanemmo quindi...... a pochi mesi dall' inizio...... senza una star e ce ne serviva una di brutto!WikiMatrix WikiMatrix
Un détective du nom de Cari Cook
Che senso ha?Literature Literature
Cari lui donna son arche de Noé, et Jerry, sa deuxième meilleure guimbarde.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriLiterature Literature
Cari l’attendait dehors, en haut des marches.
È stato riassegnatoLiterature Literature
On m’avait donné lecture des déclarations de Muppet et de l’adjoint de Cari.
Come va il caso?Literature Literature
Selon l’exemple fourni par les autorités belges, il existerait un rapport de un à cent entre les chiffres d’affaires d’un gestionnaire et d’un armateur, pour un navire de type Very Large Crude Carrier (VLCC
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placebooj4 oj4
L'entreprise de transport public de Lisbonne Carris, en faisant rouler à côté des trams traditionnels (le tram légendaire de la ligne 28) une flotte de bus écologiques, grâce à l'application de mesures qui ont permis le relèvement de la vitesse commerciale, telles que le doublement des voies prioritaires, a réduit de 1,5 % les émissions de dioxyde de carbone (CO2).
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaEurLex-2 EurLex-2
27 Dans ces conditions, l’exigence énoncée à l’article 10 du règlement n° 1191/69 n’est pas remplie puisque les coûts imputables à la partie de l’activité de Carris et de la STCP accomplie dans les zones de la concession exclusive octroyée à chacune d’elles ne pourraient être établis de manière certaine.
Chi e ' questo Barney?EurLex-2 EurLex-2
« Absolument navré, Mr Carrier !
Finché sparì per sempreLiterature Literature
Elle aurait pour subalternes deux rivales, Caris et Élisabeth, et elle les laisserait se battre entre elles.
A norma dellLiterature Literature
Son usine irlandaise, nouvellement construite pour fabriquer le wire carrier, a une capacité de . . . mètres par an.
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.