cire de l'oreille oor Italiaans
cire de l'oreille
fr
Substance jaunâtre, cireuse, sécrétée dans le conduit auditif externe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
cerume
fr
Substance jaunâtre, cireuse, sécrétée dans le conduit auditif externe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ôta les bouchons de cire de ses oreilles et demanda : « Quel genre de créature êtes-vous ?
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da MLiterature Literature
Ensuite un silence soudain se fait, comme si une femme invisible avait bouché avec de la cire les oreilles de B.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsLiterature Literature
De la cire d’oreille et de l’embryon de rat, sans doute !
Caso COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Nettoie l'énorme bouchon de cire de ton oreille
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ote la cire de tes oreilles poilues.
Dammi quella bottigliaLiterature Literature
Elle retirait la cire de ses oreilles et le mucus séché de ses narines sans la moindre répulsion.
Okay, accenditi cosìLiterature Literature
— Je raconte qu’il n’y a plus de cire dans mes oreilles ni de mucosités dans mon nez
La decisione #/#/CE è abrogataLiterature Literature
Peut-être l'oreille de la cire de Sam dans les oreilles.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i viniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenez, ma sœur, prenez ça aussi, et il a secoué une boîte d’allumettes en cire près de son oreille.
Sbrigati, sono in fila anche ioLiterature Literature
Gants de toilette, housse d'oreillers, housses de protection pour meubles, taie d'oreillers, rideaux de douche, toiles cirées et set de table
La ringrazio.Come lo prende il caffè?tmClass tmClass
Bon, c’était vrai qu’il avait de la cire dans les oreilles et qu’il avait souvent terriblement envie de péter.
Azioni e proposte ammissibiliLiterature Literature
De la cire d'oreille dans la brosse!
Andate.- No, non ti lasceremo qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il a tendance à accumuler beaucoup de cire dans ses oreilles.
Vado a preparare il tèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volets fermés, rideaux tirés, lampe de chevet allumée, boules de cire dans les oreilles.
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscenteLiterature Literature
Fred Astaire cirait ses chaussures avec de la terre de Central Park, de la salive et de la cire d’oreille !
Te lo promettoLiterature Literature
Il avait négligé de prendre de la cire pour ses oreilles.
Per dimostrarti che posso vivere con teLiterature Literature
Il déversa dans cette oreille de cire tout ce qu’il avait jamais pensé pouvoir dire à une femme.
Maria:La " F" va beneLiterature Literature
Quoi qu’il en soit elle dormait avec de la cire dans les oreilles.
Spiegazione dei simboli usati nelle fotografieLiterature Literature
Parce qu’à moins d’avoir de la cire dans les oreilles, tu vas déguster.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniLiterature Literature
Je devais avoir de la cire dans les oreilles quand votre femme vous a appelé Bushrod Gentry.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a de la cire dans les oreilles, c’est la procédure normale quand on affronte des sirènes ennemies.
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nLiterature Literature
Est-ce qu’ils ont de la cire dans les oreilles ?
La »Star» Alliance è in sostanza un accordo di commercializzazione in base al quale i membri dell'alleanza hanno accettato di promuovere i servizi dei loro partner tramite accordi di code-sharing .Literature Literature
Tu as voilé les yeux de tes compagnons, tu as versé de la cire dans leurs oreilles.
Capendoci e non ferendoci maiLiterature Literature
J’ai mis de la cire dans mes oreilles.
Sono stati furbi, ma non abbastanzaLiterature Literature
Derrière ses oreilles de cire, s’incurve une nuque fragile et délicate d’enfant malade, une frêle nuque de vieillard.
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.