cochon de lait oor Italiaans
cochon de lait
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
lattonzolo
suinetti
suinetti da latte
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maialetti · maialini · maialini da latte · maialino · maialino da latte · porcellino · porcellino da latte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelles épices utilisez-vous, en Aragon, dans la préparation du cochon de lait ?
Dopo aver visto quelli dei cereali LifeLiterature Literature
Et je sais aussi que ce n’était pas un cochon de lait, mais un chevreau.
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparateLiterature Literature
En lieu de cochon de lait, ils eurent du porc salé, humecté au lait d’amande et agréablement poivré.
Ho fatto del mio meglioLiterature Literature
Alors je pense que ça, c’est pas un cochon de lait, c’est un chevreau.
Devi continuare il tuo viaggioLiterature Literature
Pour un repas familial réunissant une dizaine d’invités, j’avais acheté un cochon de lait.
In tale linea di bilancio vi devono essere inoltre fondi sufficienti per coprire la spesaLiterature Literature
Le lechon, ou cochon de lait rôti entier, est le symbole même de l’hospitalité philippine.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportijw2019 jw2019
Sans parler de tout ce qu’il y avait à manger : jambonneaux, cochons de lait, boulettes, choucroute.
Ma che diavoloLiterature Literature
Demande-lui s’il n’a jamais embroché une femme enceinte comme un cochon de lait.
Tossicità a dose ripetutaLiterature Literature
J’avais l’impression d’être un cochon de lait sur la place du marché.
Vuoi saperlo davvero?Literature Literature
Des cochons de lait entiers, plusieurs poulets à la broche, quantité de bouteilles du meilleur vin.
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeLiterature Literature
Cochon de lait entier... Saumuré et rôti.
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali adadottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peau du cochon de lait était dorée et croustillante.
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoLiterature Literature
Le coq heaumé représentait un chevalier à tête de coq enfourchant un cochon de lait.
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleLiterature Literature
Néanmoins malgré ton cochon de lait, nous n’en démordrons pas.
Sono state arrestate complessivamente # personeLiterature Literature
Papa dit... qu'elle dort avec des cochons de lait dans le lit.
Sono solo un tizio un po ' stramboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressemble à un gros cochon de lait paré de fleurs et de dentelles pour le réveillon.
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!Literature Literature
Tu admires sans doute les hommes qui ont un teint de cochon de lait ?
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiLiterature Literature
Mais ne croyez pas que nous nous empiffrions de saucissons et de cochons de lait.
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in boccaLiterature Literature
Néanmoins, pour le cochon de lait, je suis d'accord, et pour cela seulement.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.Literature Literature
Le valet est dans tous ses états et déclare que le cochon de lait sera gâté
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriLiterature Literature
Préparations pour la protection contre les périodes de fatigue des cochons de lait
Devi rivolgerti a lui più gentilmentetmClass tmClass
Et je vais te dire, moi, où ils trouvent leurs cochons de lait, tes funambules.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniLiterature Literature
Il mangeait délicatement un cochon de lait farci.
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientiLiterature Literature
Après le cochon de lait rôti, nous allons passer à l’étape supérieure.
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animaliLiterature Literature
Volontaire pour préparer un cochon de lait explosif et mourir à la Cène de Castro.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.Literature Literature
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.