coup de fusil oor Italiaans
coup de fusil
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tiro
buggeratura
furto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'imagine qu'il n'y aura pas les 21 coups de fusils pour l'agent McKenzie.
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je renverse une lampe, une chaise, allume des pétards pour faire croire à des coups de fusil.
METODO DI CONTROLLO DEL CONTENUTO DI CORPI ESTRANEILiterature Literature
Ils les ont tués à coups de fusils.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un simple coup de fusil fut suffisant pour les tuer tous les deux.
Questa leva fa alzare e abbassare la bennaLiterature Literature
Ils n'avaient pas fait cent pas, qu'un second coup de fusil éclata.
Sulla nuova patentesostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareLiterature Literature
Un coup de fusil est tiré et la course commence.
Basta che sia uguale al tuoLiterature Literature
Des coups de fusil, mais du genre que ne peuvent tirer que des armes de très gros calibre.
E se fossero delle vertebre rotte?Literature Literature
- Mort, répéta le vieux en lâchant un coup de fusil dans le réservoir de l'une des motos noires.
Allora ti perdonoLiterature Literature
Un coup de fusil, une colonne de fumée, un sentier inhabituel tracé dans la neige.
Fino a quando interesserà al resto del mondoLiterature Literature
Les derniers feux d’artifice éclataient comme des bombes et des coups de fusil, et ils levèrent les yeux.
Non ti porterà nulla di buonoLiterature Literature
Décidément, il n’était pas chasseur, bien que son premier coup de fusil eût été un coup de maître !
PrecolturaLiterature Literature
À quatre heures, nous n’avions pas eu l’occasion de tirer un seul coup de fusil.
Cazzo, guarda quant' e ' grossoLiterature Literature
Du coup de fusil que tu m’as mis.
Che sensazione meravigliosa!Literature Literature
D’une meule de foin, partirent des coups de fusil.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!Literature Literature
—Tu ne dormais pas, vaurien; les coups de fusil t'ont réveillé.
Fiske mi ha teso una trappolaLiterature Literature
Bécassines et canards, pilets et sarcelles, fournirent à Doniphan loccasion de tirer quelques beaux coups de fusil.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.Literature Literature
--D'abord, ajouta miss Alicia, je n'aime pas que l'on tire des coups de fusil sur la scène.
Se non fosse arrivata NadineLiterature Literature
Si nous les prenons un à un, au premier coup de fusil tous les autres s’échappent.
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaLiterature Literature
J’entends des coups de fusil, des commandements bien connus.
E così non ci andrà dalla CommissioneLiterature Literature
Ils devaient donc se croire perdus, quand des coups de fusils éclatèrent à la base du cône.
Nel settore delle tecnologie dell'informazione, la Commissione ha continuato ad operare per impedire che la concorrenza fosse distorta in un mercato attualmente caratterizzato dalla convergenza digitale e dalla crescente interoperabilitàLiterature Literature
Oh le coup de fusil du départ!
Ho... ho una pistolaQED QED
En effet, les coups de fusil s’étaient raréfiés, et à cet instant précis ils cessèrent tout à fait.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàLiterature Literature
Les coups de fusil des guetteurs continuaient normalement.
Sono richieste di amoreLiterature Literature
L’une comme l’autre, mais surtout Lali, sont très capables de m’abattre d’un coup de fusil.
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i miglioriLiterature Literature
Isaak tira un coup de fusil en l’air et Grigori plongea.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aLiterature Literature
1032 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.