couper aux ciseaux oor Italiaans

couper aux ciseaux

fr
Couper ou diviser quelque chose à l'aide de ciseaux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

ritagliare

werkwoord
fr
découper aux ciseaux
omegawiki

tagliare

werkwoord
fr
découper aux ciseaux
omegawiki

tagliare con le forbici

fr
découper aux ciseaux
omegawiki

sforbiciare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa moustache soigneusement coupée aux ciseaux tous les matins soulignait un énorme nez aux arêtes aiguës.
Trevor, dov' è Julie?Literature Literature
Même si à la fin tu décides de la couper aux ciseaux, tu dois d’abord y faire face.
Tale proposta va elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.Literature Literature
Depuis six mois je le coupe aux ciseaux, c’est n’importe quoi.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.Literature Literature
Pourquoi avoir déchiré le tissu au lieu de le couper aux ciseaux ?
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis imaginée assise là, une serviette sur les épaules, et Ping Xi debout, en train de couper aux ciseaux.
Me lo potrai confermareLiterature Literature
On entend le lent bruissement mesuré de Grace qui coupe quelque chose aux ciseaux.
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMLiterature Literature
C’est pas cher, vu qu’il faut que je commence par vous couper la barbe aux ciseaux
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettoLiterature Literature
Il coupe le reste du pansement aux ciseaux et le retire en bloc avec une précaution calculée.
Fatto a Bruxelles, il # febbraioLiterature Literature
Ils appartenaient aux trois Parques, ces ciseaux peuvent couper le lien avec ta propre destinée.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir remis en place brosse et ciseaux, elle jeta un coup d’œil aux vieux cosmétiques de Ma.
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoLiterature Literature
J’ai pensé aux assiettes, sûrement, et aux ciseaux dans le tiroir de la commode, au coupe-papier sur le bureau de papa.
Smettila, prima di farti maleLiterature Literature
Services de vente au détail liés aux recourbe-cils, aux recourbe-cils normaux non chauffants, aux recourbe-cils chauffants, aux recourbe-cils, aux instruments à main non électriques, à la coutellerie, aux armes blanches, aux rasoirs, aux dispositifs de préhension [outils à main], aux pinces, aux pinces en métal commun, aux ciseaux, aux coupe-ongles, aux limes à ongles, aux fers à friser non électriques pour les cheveux, aux fers à boucler non électriques pour les cheveux, aux outils et instruments à main, aux fers à lisser les cheveux, aux fers à friser électriques pour les cheveux, aux fers à boucler électriques pour les cheveux, aux fers à onduler électriques pour les cheveux, aux fers à lisser électriques pour les cheveux, aux vêtements, à la chapellerie et aux chaussures afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement les produits précités
Guarda, sta tramontandotmClass tmClass
Outils et instruments destinés à la cuisine et aux usages alimentaires à savoir ouvre-boîtes, casse-noix, ciseaux, coupe légume, couteaux, couverts, coutellerie, hache-légume, coupe-oeuf, découpe pizza
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratotmClass tmClass
Services de commerce de détail relatifs aux produits cosmétiques, parfums, bijoux, accessoires pour cheveux et articles pour cheveux, ciseaux, pinces à cheveux, coupe-ongles, peignes, brosses à cheveux, accessoires de mode, à savoir vêtements pour dames et hommes et accessoires vestimentaires, portefeuilles, chaînes pour clés, lunettes de soleil, tatouages effaçables
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SanderstmClass tmClass
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.