crème pâtisserie oor Italiaans

crème pâtisserie

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

crema dit pasticceria

vroulike

voorbeelde

Crème pâtisserie
Crema pasticcera

Une crème pâtisserie à la vanille aurait été un affront.
La crema alla vaniglia sarebbe stata una farsa.

Gâteaux, Gâteaux au fromage, Confiserie, Chocolats, Truffes, Caramels, Crèmes glacées, Pâtisseries, Sauces
Dolci, "cheese cake" (dolce alla crema di formaggio), Confetteria, prodotti di confetteria, Cioccolatini, Tartufi di cioccolato, Caramelle fondenti, Gelati, Pasticcini, Salse

Saupoudrages pour crèmes glacées, pâtisseries et gâteaux
Prodotti per spargere per gelati, pasticceria e dolci

Glaces comestibles, confiseries au lait glacé et confiseries à la crème glacée, pâtisserie et confiserie
Gelati, gelato al latte (bonbon) e bonbon al gelato, pasticceria e prodotti dolciari

Petits-beurre, Biscuits sablés de type shortbread nappés de chocolat, Pâte à gâteaux, Pâte pour croûtes de bouchées à la reine, Pain, Pâte à gâteaux, Pâtisserie glacée, Cakes aux fruits, Pâtisseries à la crème, Pâtisseries salées
Biscottini, Frollini con glassa di cioccolato, Dolci, Involucri di pasta, Pane, Dolci, Prodotti da forno surgelati, Torte alla frutta, Dolci alla crema, Pasticceria salata

Poudres pour la fabrication de crèmes pour pâtisseries
Polveri per la produzione di creme per prodotti da forno

Crèmes glacées, pâtisserie, confiserie
Confetteria, gelati, pasticceria

Crème pour pâtisserie
Creme da cucina

Gâteaux et crèmes glacées, pâtisserie
Dolci e gelati, pasticceria

Poudre pour crème à patisserie destinée aux professionnels
Polvere per preparare crema pasticcera per professionisti

Cette crème présente l’intérêt de bien résister à la chaleur (gratins de pommes de terre, poulets à la crème, boudin à la crème, pâtisseries), elle est donc souvent utilisée en cuisson longue à des températures élevées.
Questa panna presenta una buona resistenza al calore (può essere impiegata per patate gratinate, pollo alla panna, sanguinacci alla panna e in pasticceria) e viene pertanto spesso utilizzata per cotture lunghe a temperature elevate.

Fourrages aux fruits, graisse et crème pour la préparation de pâtisseries et de crèmes glacées
Ripieni a base di frutta, grasso e panna per la preparazione di prodotti da forno e prodotti con crema di gelato

Pâte à chou, à savoir profiteroles (choux à la crème), éclairs [pâtisserie], capsules de chocolat, gaufrettes nappées de chocolat et chocolat pour la décoration
Pasta choux, ovvero profiterol (pasta per bigné), pasticceria tipo eclair (bigné lungo e sottile), capsule di cioccolato, cialde ricoperte di cioccolato e cioccolato per decorazioni

Crèmes, sauces, entremets, farines et préparations faites de céréales, pâtisseries, confiseries, crèmes pâtissières, crèmes pâtissières chocolatées, pâte à crêpes
Creme, salse, dolci, farine e preparati fatti di cereali, pasticceria, prodotti dolciari, creme pasticcere, creme pasticcerr a base di cioccolato, impasti per crêpe

Crème glacée et pâtisserie
Gelato con pasticceria

Crèmes glacées avec pâtisseries
Crema gelato con pasticceria

Biscuterie, pâtisserie, crèmes glacées
Biscotti, pasticceria, gelati

Le paysage sortait d’une pâtisserie : crème et nuage de sucre partout.
Il paesaggio usciva da una pasticceria: panna e zucchero filato dappertutto.

Crèmes (pour la pâtisserie)
Creme (pasticceria)

Machines de mise à température, de réchauffement et de refroidissement de confiseries, chocolats, crèmes glacées et pâtisseries
Macchine per il trattamento termico, il riscaldamento e il raffreddamento di dolciumi, cioccolata, prodotti a base di gelato e prodotti da forno

Produits à base de crème glacée et Pâtisserie
Prodotti di gelateria e pasticceria

Crèmes glacées, pâtes, pâtisseries, biscuits, biscuiterie, gaufres, gaufres fines
Gelati, paste, pasticceria, biscotti, biscotteria, cialde, wafer

Gâteaux, Pâtisserie, Crèmes glacées
Dolci, Pasticceria, Gelati

Produits alimentaires, en particulier pâtisseries, crèmes glacées, gâteaux, gâteaux secs, mélanges pour gâteaux, muesli, compris dans la classe 30
Alimenti, in particolare prodotti da forno, gelati, dolci, pasticceria, miscele per dolci, muesli, compresi nella classe 30