document RFC (Request For Comments) oor Italiaans

document RFC (Request For Comments)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Request For Comments

voorbeelde

Non-respect des documents RFC
Violazione RFC

Pour en savoir plus sur les codes de retour et d'état SMTP, consultez les documentations RFC 5321 et RFC 1893, ainsi que notre liste des erreurs SMTP.
Per ulteriori dettagli sui codici di risposta e di stato relativi al protocollo SMTP, fai riferimento a RFC 5321 e RFC 1893 e consulta le informazioni sui messaggi di errore SMTP.

La politique générale de l'IANA en matière de délégation et d'exploitation de registres a été décrite dans le document RFC 1591 [8], que l'ICANN est en train d'actualiser [9], y compris avec les conseils du Comité gouvernemental consultatif (GAC) [10] de l'ICANN.
La politica generale della IANA per la delega e la gestione dei registri è stata descritta nel documento denominato RFC 1591 [8]; detto documento è in via di aggiornamento da parte dell'ICANN [9] e comprende un parere del Comitato consultivo governativo (Governmental Advisory Comittee - GAC) dell'ICANN [10].

[4] Le document RFC (Request for Comments) 1591 prévoit notamment que: "ces autorités désignées sont les dépositaires du domaine délégué et ont le devoir de servir la communauté qui englobe à la fois la nation, dans le cas d'un code de pays, et la communauté internet mondiale.
[4] Nella "Richiesta di commenti" (documento RFC 1591) si dichiara tra l'altro che: "Alle autorità designate viene affidato il dominio delegato, ed esse hanno il dovere di amministrarlo nell'interesse della comunità ... sia del paese, nel caso di un codice nazionale, sia della comunità mondiale di Internet.

Tous les documents de cette série sont aussi des Requests for Comments (RFC) : alors qu'un numéro de RFC désigne précisément un document, un numéro de BCP désigne la dernière version d'un document.
Tutti i documenti di questa serie sono anche Requests for Comments (RFC); mentre un dato numero di RFC si riferisce sempre ad una specifica versione di un documento, un numero di BCP si riferisce alla revisione più recente del documento.

Il s'agit en effet d'un principe bien établi pour les registres des ccTLD, comme en attestent les documents pertinents de l'ICANN et de l'IANA, notamment le RFC 1591.
Questo è in realtà un principio ben consolidato per i registri dei domini di primo livello nazionali, come risulta dai documenti ICANN e IANA in materia, in particolare il documento RFC 1591.

Le proxy SIP est compatible RFC 3261 (Request For Comment) - une norme et des documents informationnels Internet reconnus, et peut offrir des fonctions de proxy et d'archiveur SIP, tout en étant utilisable en parallèle avec une vaste gamme d'implémentations SIP IPv4 et IPv6.
Il SIP-proxy è compatibile con l'RFC 3261 (Request For Comment), l'affermato documento e standard Internet, e consente le funzioni SIP-proxy e SIP registrar, ma è anche interoperabile con un'ampia gamma di applicativi SIP IPv4 e IPv6.

La Commission reconnaît l'importance du RFC 1591(4) tel qu'il est mis à jour et modifié dans le document ICP-1 de l'ICANN(5) et les principes du comité consultatif gouvernemental (GAC) relatifs aux registres des domaines nationaux de premier niveau (ccTLD)(6).
La Commissione è consapevole e prende atto dell'importanza dell'RFC 1591(4), come aggiornato e modificato dal documento ICANN ICP-1(5), nonché dei principi del Governmental Advisory Committee (GAC) relativi ai ccTLD(6).

note qu'afin de garantir une meilleure cohérence et comparabilité des documents publiés par les agences, la Commission élabore avec elles des lignes directrices pour le document de programmation — formé d'un volet annuel et d'un volet pluriannuel — ainsi qu'un modèle de rapport annuel d'activités (ci-après le «RAA») consolidé qui tient compte des exigences établies par le RFC;
osserva che, al fine di garantire una maggiore coerenza e comparabilità fra i documenti prodotti dalle agenzie, la Commissione sta collaborando con esse sulla definizione di linee guida per il documento di programmazione, che consiste di una componente annuale e di una pluriennale, nonché su di un modello per le relazioni annuali di attività consolidate che risponda ai requisiti stabiliti dal RFQ;