forêt de la pluie oor Italiaans
forêt de la pluie
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
foresta pluviale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La table massive avait été taillée dans le nœud dun arbre géant de la forêt de la pluie.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiLiterature Literature
Elle suivit Rowan de loin dans la forêt de plus en plus dense, sous la pluie qui noyait tous les autres bruits.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoLiterature Literature
Impulsivement, Valentin commença à couper les liens d’osier de la cage de frères de la forêt la plus proche de lui.
È la somma di cui le avevo accennatoLiterature Literature
Colbaely est plus près de la forêt, et la plus grande partie de sa population est plus ancienne.
L'illegalità dell'ingresso, della presenza o della residenza può essere stabilita mediante i documenti di viaggio della persona in questione qualora manchino il visto o l'autorizzazione di residenza necessari per il territorio dello Stato membro richiedenteLiterature Literature
Les yeux clos, il percevait les inévitables bruits de la forêt, le chant incessant de la pluie.
Contingenti tariffari comunitari autonomi sulle importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie *Literature Literature
Les routes se firent de plus en plus étroites, et la forêt devint de plus en plus dense.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaLiterature Literature
Elle ne savait pas s'il la mènerait plus profondément dans la forêt, ou plus près de la civilisation.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.Literature Literature
L’odeur de la terre et de l’herbe, les lieues de forêt après la pluie.
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEELiterature Literature
La peau d’ours claque et un puma s’avance de la forêt, la queue plus longue que le corps.
Mi stavano prendendo in giroLiterature Literature
Pensant à Nideck Point, il se demanda à quoi ressemblait la forêt de séquoias sous la pluie.
Basta picchiareLiterature Literature
Il n'y a que des îles, des forêts et de la pluie, madame
Perchè indossi quella tuta?Literature Literature
Organiser un bal dans cette caserne, à proximité de la plus grande forêt de la région, était-ce bien raisonnable ?
Dovremmo andare insieme la prossima voltaLiterature Literature
Au beau milieu de la forêt la plus profonde et la plus noire qu’elle ait jamais vue de sa vie ?
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavaLiterature Literature
Il se trouvait maintenant de l'autre côté de la forêt, sans plus d'idées sur la façon de trouver sa destination.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseLiterature Literature
De plus, la forêt fit plus [de victimes] en dévorant le peuple que n’en fit l’épée en le dévorant en ce jour- là.
Cazzo, guarda quant' e ' grossojw2019 jw2019
La présence de la Forêt était plus soutenue la nuit.
O, fortezza di Suram!Literature Literature
Ils s'élevaient du sol jusqu'au-dessus de la forêt, à plus de 30 mètres.
Ai fini di una efficace applicazione della decisione del Consiglio di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forêt amazonienne représente plus de la moitié des forêts tropicales du globe. Elle abrite en outre une très grande variété d'espèces.
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.cordis cordis
Les champs au-delà de la forêt de bambous s’étendaient plus loin que je ne l’aurais imaginé.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiLiterature Literature
Il apparaît clairement que la forêt méditerranéenne court de plus grands dangers que la forêt du nord de l'Europe.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariEuroparl8 Europarl8
En 1902, le président Roosevelt commença par élargir drastiquement la superficie de la réserve puis la divisa en quatre zones distinctes, la forêt de Shoshone étant la plus vaste.
In un incendio?WikiMatrix WikiMatrix
Les Indiens Chocos habitent depuis longtemps la forêt vierge de Darién, province la plus méridionale du Panama.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendijw2019 jw2019
La forêt dense couvrait plus de la moitié du paquebot.
Siamo amiciLiterature Literature
«L'efficacité du programme REDD en tant que stratégie d'atténuation du changement climatique dépend notamment de la stabilisation de la déforestation et de la dégradation de la forêt tropicale la plus importante au monde, l'Amazonie», expliquaient les scientifiques.
Inizia il divertimentocordis cordis
Dans le même temps, la structure de la propriété des forêts devient plus variée du fait de la privatisation.
Controllo dei movimentiEurLex-2 EurLex-2
2448 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.