glace à l'eau oor Italiaans
glace à l'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ghiacciolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glaces à l'eau et sorbets
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di WinklertmClass tmClass
Crèmes glacées, glaces comestibles et sorbets (glaces à l'eau)
Chi l' ha fatta?tmClass tmClass
Produits (poudres, liants) pour la préparation de crèmes glacées et/ou glaces à l'eau et/ou confiserie glacée
Tuo fratello stà perdendo troppo tempotmClass tmClass
Tu pourrait pas me donner une glace à l'eau ou autres chose?
Visto che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaces à l'eau, sorbets, sucreries glacées, gâteaux glacés, crème glacée molle, desserts surgelés
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanotmClass tmClass
Tu t’es approché d’un pas lourd sur tes petites jambes, le visage outrageusement barbouillé de glace à l’eau.
Non per noi, stavamo morendo di fameLiterature Literature
Crème glacée, glaces à l'eau, confiseries glacées et sucreries, préparations pour faire les produits précités
Vi prego, abbandonate la missionetmClass tmClass
Crème glacée, glaces à l'eau, sorbets, confiserie glacée, gâteaux glacés, desserts glacés, yaourts glacés
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in inglesetmClass tmClass
Glace à rafraîchir, glaces à l'eau, à savoir à base de fruits, sorbet
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentotmClass tmClass
Glaces, glaces à l'eau, gâteaux à base de crème glacée, couques fourrées de glace, produits de pâtisserie
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURtmClass tmClass
Il va y avoir des glaces à l'eau?
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda Favalli, en pressant une glace à l’eau encore dans son emballage sur son front.
DOCUMENTO DI VIGILANZALiterature Literature
Et puis, les glaces à l'eau tiendront mieux autour des points de suture.
Gli importi di cui ai punti # e # sono trasferiti all'assegnazione intra-ACP nel quadro della dotazione per la cooperazione e l'integrazione regionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crème glacée, glaces comestibles, sorbets (glaces à l'eau)
Infatti, con il passare del tempo, mi ritrovo ad aprire le pagine dei necrologi dei giornali con un' apprensione sempre maggiore.Ciononostante, non mi ritrovo a pensare dove siano ora questi amici, parenti o colleghi defuntitmClass tmClass
Glaces à l'eau sous forme de sucettes, glaces aromatisées aux fruits
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentotmClass tmClass
Glaces, à savoir glaces à l'eau, glaces à la crème, glaces aux fruits, sorbets
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltatmClass tmClass
Crèmes glacées, glaces à l'eau
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tetmClass tmClass
Dis, c'est assez impressionnant pour une glace à l'eau.
Fatto a Maastricht, addì sette febbraio millenovecentonovantadueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits pour la préparation de crèmes glacées et/ou glaces à l'eau et/ou confiserie glacée
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.tmClass tmClass
Crème glacée, glaces à l'eau, sorbets, confiserie glacée gâteaux glacés, glaces molles, yaourts glacés
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campotmClass tmClass
Le dessert était juste inratable : des glaces à l’eau
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyLiterature Literature
Le bar remonte son rideau de fer, tout le monde se bouscule pour les glaces à l’eau.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.Literature Literature
Près des glaces à l'eau.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça vous dirait une glace à l'eau?
E ' tuo il bambino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crèmes glacées, Friandises à base de crème glacée,Sorbets (glaces à l'eau), Glaces comestibles
– Non voteremo la risoluzione legislativa.tmClass tmClass
1220 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.