groupement de collectivités oor Italiaans

groupement de collectivités

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

consorzio comunale

manlike

voorbeelde

Groupements de collectivités territoriales
Consorzi fra enti territoriali:

Groupements de collectivités territoriales
Associazioni di enti territoriali

Cette conclusion vaut par extension par un groupement de collectivités locales telles que le SMAN.
Questa decisione vale, per estensione, anche per un gruppo di enti locali come lo SMAN.

3) Groupements de collectivités territoriales:
(3) Associazioni di enti territoriali:

Groupements de collectivités territoriales:
Associazioni di enti territoriali:

Groupements de collectivités territoriales VII.
Consorzi fra enti territoriali: VII.

Il ne peut s'agir que d'une collectivité territoriale ou d'un groupement de collectivités territoriales concernées par le site.
Può trattarsi soltanto di un ente territoriale o di un gruppo di enti territoriali interessato dal sito.

Groupements de collectivités territoriales
Consorzi fra enti territoriali

Groupements de collectivités territoriales: // // - syndicats de communes, // // - districts, // // - communautés urbaines, // // - institutions interdépartementales et interrégionales. // VII.
// // 3. Consorzi fra enti territoriali: // // - syndicats de communes (consorzi di comuni), // // - districts (distretti), // // - communautés urbaines (consorzi urbani), // // - institutions interdépartementales et interregionales (istituzioni interdipartimentali e interregionali). // VII.

Les groupements de collectivités territoriales devraient également être incités à mettre en œuvre certains volets des programmes opérationnels.
Si dovrebbero inoltre incoraggiare i raggruppamenti di ERL per l'attuazione di talune parti dei programmi operativi;

- Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple: Communauté urbaine de Lyon).
- Autorità regionali o locali o gruppi di autorità regionali o locali che sono autorità organizzative per i trasporti (per esempio: Communauté urbaine de Lyon).

Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple, Communauté urbaine de Lyon)
Autorità regionali o locali o gruppi di autorità regionali o locali che sono autorità organizzative per i trasporti (ad esempio: Communauté urbaine de Lyon)

— Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple: Communauté urbaine de Lyon).
— Autorità regionali o locali o gruppi di autorità regionali o locali che sono un'autorità organizzativa per i trasporti (esempio: Communauté urbaine de Lyon).

Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple: Communauté urbaine de Lyon).
Autorità regionali o locali o gruppi di autorità regionali o locali che sono un'autorità organizzativa per i trasporti (esempio: Communauté urbaine de Lyon).

– Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple: Communauté urbaine de Lyon).
– Autorità regionali o locali o gruppi di autorità regionali o locali che sono un’autorità organizzativa per i trasporti (esempio: Communauté urbaine de Lyon)

–Collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales disposant de compétences organisationnnelles dans le domaine des transports (par exemple: Communauté urbaine de Lyon)
–(Hoofd) productschappen — (associazioni professionali)

10) instruments autres que des obligations et autres titres de créance dématérialisés émis par des collectivités territoriales, des groupements de collectivités territoriales ou la ville de Varsovie;
10) strumenti diversi dalle obbligazioni ed altri titoli di credito in forma non cartacea emessi da enti territoriali, da consorzi di enti territoriali o dal Comune di Varsavia;

10) instruments autres que des obligations et autres titres de créance dématérialisés émis par des collectivités territoriales, des groupements de collectivités territoriales ou la ville de Varsovie;
10) strumenti diversi dalle obbligazioni ed altri titoli di credito in forma non cartacea emessi da comunità territoriali, da consorzi di comunità territoriali o dalla città di Varsavia;

Il en est de même pour les subventions reçues du Conseil régional d’Aquitaine et du syndicat mixte, ce dernier étant un groupement de collectivités locales entièrement contrôlé par elles.
Le stesse considerazioni valgono per le sovvenzioni ricevute dal Consiglio regionale dell’Aquitania e dal sindacato misto, essendo quest’ultimo un gruppo di enti locali interamente controllato dalle stesse.