loutre européenne oor Italiaans
loutre européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Lutra lutra
lontra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'objectif est de faciliter les efforts de protection à l'égard de la loutre européenne, tout en permettant une coexistence pacifique de cet animal avec la pisciculture.
L' ho fatta per tecordis cordis
Dans de nombreuses régions européennes, la loutre est aussi confrontée aux problèmes des cultures piscicoles, qui partagent les mêmes étangs et les mêmes cours d'eau.
è stato effettivamente rilasciato dall’ufficio doganale indicato e che i dati ivi contenuti sono esatticordis cordis
Les mesures de restauration de la forêt alluviale rétablissent la connexion entre le cours d'eau et la plaine inondable adjacente et assurent de ce fait la connectivité pour des espèces d'importance européenne telles que la loutre et des espèces rares d'oiseaux et de poissons.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?EurLex-2 EurLex-2
Venus de toute l'Europe, des chercheurs spécialisés dans l'exposition toxicologique de la loutre se sont récemment réunis sur l'île de Skye (Ecosse) pour développer une approche pan-européenne en vue d'étudier les effets des polluants sur les loutres et d'identifier de futurs domaines de travail.
Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) ncordis cordis
La Commission des Communautés européennes craint que les collets autorisés ne capturent pas seulement des renards – comme prévu –, mais également des loutres.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoEurLex-2 EurLex-2
Pour les SCI Kuhzer See et Kronhorst-Gross Fredenwalde (faune visée à l'annexe I), il s'agit de maintenir les caractéristiques hydrologiques et la faible trophie des eaux en interdisant la fertilisation excessive dans les bassins versants, afin de sauvegarder l'habitat d'espèces rares telles que la tortue européenne des marais, le roseau, la loutre, la bouvière et la bombina bombina.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinanot-set not-set
La Commission sait-elle qu'après achèvement de la construction du barrage d'Itoiz, d'une hauteur de 135 mètres et d'une longueur de 35 kilomètres, les rivières Irati et Urrobi, qui coulent dans les Pyrénées au nord de la communauté autonome espagnole de Navarre, se jetteront dans un lac de 1 100 hectares qui aura provoqué la disparition totale de neuf villages et l'inondation partielle de six autres, cependant que trois réserves naturelles et ornithologiques (Txintxurrenea, Gaztelu et Inyarbe) créées et protégées avec l'aide de l'Union européenne seront également inondées, ce qui entraînera l'extinction d'espèces rares d'aigles, de vautours et de hiboux, la loutre ayant d'ores et déjà disparu en raison des travaux de construction?
Il Diavolo farà un sol boccone di tenot-set not-set
La Commission se rend-elle compte que dans le Brandebourg méridional, il n'existe aucune étendue d'eaux peu profondes et riches en nutriments milieu indispensable à l'existence des loutres et des oiseaux migrateurs qui s'y reposent ainsi que des oiseaux aquatiques qui y couvent (une grande partie de ces animaux étant protégés au titre de l'annexe I de la directive européenne sur la protection des oiseaux) suffisante pour compenser cette perte?
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialeEurLex-2 EurLex-2
La Commission se rend-elle compte que dans le Brandebourg méridional, il n'existe aucune étendue d'eaux peu profondes et riches en nutriments — milieu indispensable à l'existence des loutres et des oiseaux migrateurs qui s'y reposent ainsi que des oiseaux aquatiques qui y couvent (une grande partie de ces animaux étant protégés au titre de l'annexe I de la directive européenne sur la protection des oiseaux) — suffisante pour compenser cette perte?
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitànot-set not-set
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.