mélèze d'europe oor Italiaans

mélèze d'europe

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

larice di dunkeld

Mélèze d'Europe

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Larice comune

voorbeelde

L'épicéa de Sitka représente 60 % du boisement annuel et les conifères divers (épicéa d'Europe, douglas, mélèze d'Europe et pin sylvestre) 20 %.
L'abete di tipo Sitka costituirebbe il 60% del rimboschimento annuo e diverse conifere (come l'abete norvegese, l'abete Douglas e l'alice europeo e il pino scozzese) comprenderebbero un altro 20%.

On compte parmi les essences les plus représentées : sapin de Douglas (Pseudotsuga) ; épicéa commun (Picea abies) ; mélèze d'Europe (Larix decidua) ; hêtre européen (Fagus sylvatica).
Si contano tra le specie più diffuse : abete di Douglas (Pseudotsuga) ; abete rosso (Picea abies) ; larice Europeo (Larix decidua) ; faggio europeo (Fagus sylvatica).

Les mélèzes sont les seuls conifères d'Europe qui perdent leurs aiguilles en hiver.
Quest'ultimo è l'unica conifera d'Europa che perde gli aghi nel periodo invernale.

L’objectif général est de promouvoir le mélèze et son bois et de participer à son extension en Europe en améliorant les connaissances sur sa biologie, ses exigences écologiques et sur son bois.
L'obiettivo generale è promuovere e legno di larice e di contribuire alla sua espansione in Europa, migliorando la conoscenza della sua biologia, e le sue esigenze ecologiche di pianta.

Le mélèze croît dans les Alpes entre 1400 et 2 400 mètres et entre 300 et 1 500 mètres dans l'est de l'Europe.
Il larice comune cresce, nelle Alpi, tra il 1400 m e il 2400 m e tra i 550/600 m e 1500 m in Europa orientale.