membre correspondant oor Italiaans
membre correspondant
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
membro corrispondente
Les dérogations visées en annexe sont accordées aux États membres correspondants.
Le deroghe indicate nell’allegato sono concesse agli Stati membri corrispondenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les références de sécurité des experts indépendants désignés sont validées par l’État membre correspondant.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (Dnot-set not-set
Le cautionnement est déposé auprès de l'État membre correspondant.
Non riesco a distinguerliEurLex-2 EurLex-2
Les autorisations pour une utilisation par les pouvoirs publics sont définies par les États membres correspondants.
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaEurlex2019 Eurlex2019
Les dérogations visées en annexe sont accordées aux États membres correspondants.
Grande, sta funzionandoEurLex-2 EurLex-2
La documentation spécifique au pays concerné devrait être établie dans une langue précisée par l'État membre correspondant
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]oj4 oj4
Vous m’avez accordé le titre de membre correspondant, encore que je ne le méritasse point à cette époque.
Il termine di presentazione delle offerte per l'ultima gara parziale scade alle ore # (ora di Bruxelles) di giovedì # giugnoLiterature Literature
Brorsen fut nommé membre correspondant de la société historique naturelle de Žamberk en 1850.
Calma, gente, calma!WikiMatrix WikiMatrix
Franceschini devient membre correspondant en 1947, puis membre national en 1959 de l'Accademia dei Lincei.
Sono rimasti dei funghiWikiMatrix WikiMatrix
En 2001, elle devient membre correspondante du Deutsches Archäologisches Institut de Berlin.
Non ho mai sentito un nome del genereWikiMatrix WikiMatrix
Il est également membre correspondant de la British Academy et lauréat du prix Balzan.
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicliWikiMatrix WikiMatrix
Il est élu membre correspondant de l'Accademia del Cimento en 1657, l'année de la fondation de l'Académie.
Ci sono trentatre Adam WilderWikiMatrix WikiMatrix
La documentation spécifique au pays concerné devrait être établie dans une langue précisée par l'État membre correspondant.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.EurLex-2 EurLex-2
Tu restes membre correspondant à Berlin, déclare Hungermann.
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiLiterature Literature
Si vous voulez être un de nos membres correspondants, monsieur Lidenbrock, vous nous ferez le plus grand plaisir.»
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILiterature Literature
Si vous voulez être un de nos membres correspondants, monsieur Lidenbrock, vous nous ferez le plus grand plaisir.»
Si sente bene?Literature Literature
Membre correspondant de la Société pathologique suédoise.
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniLiterature Literature
Il devient membre correspondant de l'Institut de France en 1938.
È importante tener conto, nella sorveglianza del rischio regolamento/consegna, dell'esistenza di sistemi che offrono una protezione adeguata, riducendo tali rischiWikiMatrix WikiMatrix
21388 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.