menue monnaie oor Italiaans
menue monnaie
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
spicciolame
spiccioli
Oh, non, non, je ne suis pas intéressé par de la menue monnaie M. Nielsen.
Oh, no, no, non mi interessano gli spiccioli, signor Nielsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est de la menue monnaie pour un courtier, non?
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo #, paragrafoQED QED
Ton portefeuille contenait onze marks et de la menue monnaie, pas plus.
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/EuratomLiterature Literature
Menue monnaie
considerando che, secondo le statistiche,circa # persone vengono uccise ogni anno sulle strade della UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque je rentrai, je découvris la serviette de Cromwell et de la menue monnaie tombée de ses poches.
Determinazione della razzaLiterature Literature
Danny Savino était une raclure, qui prêtait de la menue monnaie à des joueurs de médiocre envergure.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'argent nécessaire pour sauver Kathy Duncan aurait été une paille pour Jed, de la menue monnaie.
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.Literature Literature
La menue monnaie sonne dans la poche de son pantalon, juste sous le niveau de mes épaules.
Conclusioni della ricorrenteLiterature Literature
Sur la rive de Brooklyn, nous parlons en termes de menue monnaie, ce qui en Chine est «argent».
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneLiterature Literature
Il jouait avec les émeraudes au fond de ses poches comme d'autres avec de la menue monnaie.
Che è ' sta faccia, Rosario?Literature Literature
C'est de la menue monnaie pour un courtier, non?
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait même dépensé la menue monnaie qu’il gardait dans le cendrier de la voiture.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellLiterature Literature
Portefeuille, cartes de crédit, canif, menue monnaie, toutes les pièces soigneusement rangées en piles.
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato ILiterature Literature
Ilglissait tout ça dans sa poche comme de la menue monnaie, vite acceptée, vite oubliée.
Basta coi giochetti, EdwardLiterature Literature
Dans ses poches, on n’a retrouvé que des objets sans valeur et de la menue monnaie.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensiLiterature Literature
Menue monnaie, ou gros billets?
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.opensubtitles2 opensubtitles2
Monsieur, vous n'auriez pas de la menue monnaie...
Non si raffredderà piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« – Et toi, voici ta récompense, dit le voyageur en offrant au jeune pâtre quelques pièces de menue monnaie
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.Literature Literature
Comme auparavant, il ny avait plus que la lune et la menue monnaie détoiles dans le ciel.
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaLiterature Literature
Il essaie de convertir le système du dualisme de pouvoirs déjà renversé en menue monnaie.
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOLiterature Literature
Perdre 1000 dollars ici ou ailleurs c'est de la menue monnaie pour eux.
E la lingua non...L' ha messa?- Si, I' ha messaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodriguez fourra ses mains dans ses poches, où il fit tinter de la menue monnaie.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioLiterature Literature
Il n'avait sur lui que quelques pièces de menue monnaie et des pages pliées, écrites à la main.
Fuori di quiLiterature Literature
Pour commencer? Menue monnaie.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il paierait les frais de scolarité de Kit avec la menue monnaie.
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati- gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti- per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessiLiterature Literature
C’est le principe d’intelligibilité de toutes les formes – circulant sous forme de menue monnaie – de l’anomalie.
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barboneLiterature Literature
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.