mule oor Italiaans

mule

naamwoord vroulike

Femelle du mulet

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

mulo

naamwoord manlike

Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
Più trattori significava meno cavalli e muli.

mula

naamwoord vroulike

Femelle du mulet

Où as tu trouvé cette grande mule blanche?
Dove hai trovato quella grande mula bianca?

ciabatta

naamwoord vroulike

C' est une mule!
Lui è una ciabatta!

pianella

naamwoord vroulike

spallone

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

têtu comme une mule
testardo come un mulo

Mulet
Muletto

cerf mulet
Odocoileus hemionus · cervo mulo

mulet doré
cefalo dorato · lotregano

Grand mulet
muli

Mule Variations
Mule Variations

mulet à grosse tête
cefalo

mulet
cefalo · muggine · mules · muli · mulo · triglia

mules
scarpette

voorbeelde

En tout cas, mon argent ne vous a pas encore changée en cheval, n’est-ce pas, ma jolie mule ?
Certamente non ho ancora fatto di te una cavallina, non è vero, mia graziosa muletta?

Pantoufles et autres chaussures d’intérieur à dessus textile, y compris les chaussons d’intérieur, chaussons de danse et mules
Pantofole e altre calzature da camera (comprese scarpe da ballo, ciabatte), con tomaie di materie tessili

Il y avait là, tout près, un chariot bâché avec une mule attelée.
Lì vicino c’era una carrozzella con agganciata una mula.

Qu'il se servait de Brandi comme mule pour récupérer la drogue qu'avait Chuck?
Che lui volesse solo usare l'influenza di Brandi su Chuck per riavere la sua droga?

Tu es une tête de mule.
Sei proprio un testone cocciuto.

Elle fit arrêter sa litière, et les muletiers déchargèrent les mules.
Fece fermare la lettiga e i mulattieri scaricarono i muli.

Il y a que votre mule est montée dans le clocheton
La vostra mula è salita fin sulla cuspide

D'autres marchaient derrière leur mule qu'elles tenaient par la queue.
Altre camminavano dietro la loro mula tenendola per la coda.

— Nous n’aurons plus besoin des mules.
Non avremo più bisogno di muli.

Et pourtant, il y était, il prenait la mule, s'emparait de la selle et la mettait en place.
Tuttavia ecco che era lì, a acchiappare il mulo, tirar fuori la sella e sbattergliela sopra.

Ce ne sont pas des mules.
Non sono corrieri.

Il est têtu comme une mule.
È testardo come un mulo.

Un homme montant une mule l’a essayé la veille et tous deux se sont noyés.
Un uomo e il suo mulo avevano provato la sera prima ed erano morti annegati.

Après tout, aimeriez-vous vous réveiller un matin et trouver plusieurs milliers de soldats rassemblés avec plus de 3000 chariots, de 10 000 bœufs et de 12000 mules dans votre paroisse?
Dopo tutto vi piacerebbe svegliarvi un mattino e trovare un migliaio di soldati con più di trecento carri, diecimila buoi e diecimila muli davanti a casa vostra?

Ils sont terrorisés par mule – les morts.
Hanno un profonda paura dei Mule, i morti.

Nicolas, frappé à coups de bâton, essayait néanmoins de faire tourner la mule affolée.
Nicola, colpito da bastonate, cercava tuttavia di far girare la mula impaurita.

Peut-être que notre coursier était une mule.
Forse il " corriere in bici " distribuiva droga.

« Ecoute-moi, Jicha, dit-il en caressant le cou de la mule, le moment est venu pour nous de nous séparer.
«Stammi a sentire, Iaia», le disse carezzandole il collo, «credo proprio che sia venuto il momento di separarci.»

Hier, je les ai vus amener les mules de ton père au château.
Ieri ho visto i muli di tuo padre, quando li hanno portati al castello

Leo n’avait qu’à louer une mule pour aller la chercher en aval, proposa-t-il.
Forse Leo avrebbe potuto noleggiare un mulo per cercarla?

Immédiatement on proposa des chevaux, des mules et des chariots solides.
Subito furono offerti cavalli, muli e carri robusti.

Vous avez plus de coke dans l'anus qu'aucune mule dans l'histoire des cartels.
Hai piu'cocaina tu su per il culo che qualsiasi corriere nella storia del Cartello.

Don Francisco laissa flotter les rênes sur le col de sa mule et se contenta d’implorer pieusement la Sainte-Vierge.
Dapprima don Francisco lasciò le redini sul collo del mulo e implorò più volte la Beata Vergine.

Alors un des muletier tourne la tête et lui dit : Mon lieutenant, la mule c’est pour traverser la rivière.
Allora uno dei mulattieri si girò e gli disse: ‘Signor tenente, la mula era per guadare il fiume.

BETH attacha la mule à la berge de la rivière, descendit jusqu’au pick-up et fit rouler Casey par terre.
Beth legò il mulo sulla riva del torrente, andò al pick-up e fece rotolare a terra Casey.