paire clé-valeur oor Italiaans

paire clé-valeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

coppia chiave-valore

voorbeelde

Contenu du fichier de règles : la règle doit inclure l'ensemble des paires clé/valeur énumérées ci-dessous :
Contenuti del file di criteri: il criterio deve includere tutte le coppie chiave-valore seguenti.

& kde; utilise un format de fichiers de type texte simple pour tous ses fichiers de configuration. Il se compose de paires clé-valeur qui sont placées dans des groupes. Tous les fichiers de configuration & kde; font appel à l' encodage UTF-# pour le texte en dehors de la plage ASCII
& kde; usa un file di semplice testo per tutti i suoi file di configurazione. Questi consistono in una coppia chiave-valore inseriti in gruppi. Tutti i file di configurazione di & kde; utilizza la codifica UTF-# per il testo al di fuori dei limiti dell ' ASCII

La paire valeur/clé du paramètre "max_ad_content_rating" est ajoutée à un groupe, qui est lui-même ajouté à la demande.
La coppia chiave-valore con l'impostazione "max_ad_content_rating" viene aggiunta a un gruppo, il quale, a sua volta, viene aggiunto alla richiesta.

(186)L’emplacement et la construction de l’installation abritant l’équipement et les données de la CA racine, du CPOC et du TLM (HSM, données d’activation, sauvegarde de la paire de clés, ordinateur, journaux de vérification, scénario de la cérémonie des clés, demande de certificat, etc.) sont compatibles avec les installations utilisées pour héberger les informations sensibles et de grande valeur.
(186)L'ubicazione e la costruzione dell'impianto che ospita i dati e le apparecchiature della CA radice, del CPOC e del TLM (HSM, dati di attivazione, backup della coppia di chiavi, computer, log, script per la cerimonia delle chiavi, richieste di certificato, ecc.) devono essere conformi agli impianti usati per ospitare informazioni sensibili o di alto valore.

16. rappelle que l’indépendance, l’intégrité, l’impartialité, l’excellence et le professionnalisme sont les valeurs clés de la Cour des comptes et considère que les informations qui ont paru dans les médias appellent une réflexion; rappelle aussi que durant la présentation du rapport sur l’examen par les pairs, le président de la Cour des comptes a annoncé qu’un examen de suivi par les pairs serait mené après trois ans; invite la Cour des comptes à présenter les résultats de cette analyse de suivi par les pairs à la commission compétente du Parlement afin de réaffirmer une fois de plus ces valeurs, en particulier l’objectivité, l’impartialité et le professionnalisme de la Cour des comptes;
16. ricorda che l’indipendenza, l’integrità, l’imparzialità, l’eccellenza e la professionalità sono i valori fondamentali della Corte dei conti, e ritiene che sia necessario riflettere sulle notizie apparse nei media; ricorda altresì che, presentando la relazione sulla revisione tra pari, il presidente della Corte dei conti ha annunciato che una successiva revisione tra pari sarebbe stata effettuata dopo tre anni; invita la Corte dei conti a presentare i risultati di tale revisione tra pari alla commissione competente del Parlamento al fine di ribadire, ancora una volta, tali valori, segnatamente l’obiettività, l’imparzialità e la professionalità della Corte dei conti;

rappelle que l’indépendance, l’intégrité, l’impartialité, l’excellence et le professionnalisme sont les valeurs clés de la Cour des comptes et considère que les informations qui ont paru dans les médias appellent une réflexion; rappelle aussi que durant la présentation du rapport sur l’examen par les pairs, le président de la Cour des comptes a annoncé qu’un examen de suivi par les pairs serait mené après trois ans; invite la Cour des comptes à présenter les résultats de cette analyse de suivi par les pairs à la commission compétente du Parlement afin de réaffirmer une fois de plus ces valeurs, en particulier l’objectivité, l’impartialité et le professionnalisme de la Cour des comptes;
ricorda che l’indipendenza, l’integrità, l’imparzialità, l’eccellenza e la professionalità sono i valori fondamentali della Corte dei conti, e ritiene che sia necessario riflettere sulle notizie apparse nei media; ricorda altresì che, presentando la relazione sulla revisione tra pari, il presidente della Corte dei conti ha annunciato che una successiva revisione tra pari sarebbe stata effettuata dopo tre anni; invita la Corte dei conti a presentare i risultati di tale revisione tra pari alla commissione competente del Parlamento al fine di ribadire, ancora una volta, tali valori, segnatamente l’obiettività, l’imparzialità e la professionalità della Corte dei conti;