piranha oor Italiaans

piranha

/piʁaˈna/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

piranha

naamwoordmanlike
fr
group informal de poissons
it
sottofamiglia di animale della famiglia Characidae
Cliff Barnes pousserait sa mère dans une flaque de piranhas.
Cliff Barnes spingerebbe sua madre in una vasca di piranha.
Open Multilingual Wordnet

depredatore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

devastatore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

predone · razziatore · serrasalminae · predatore

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mowag Piranha
MOWAG Piranha

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui... des piranhas géants.
Ti piace dove lavori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ne sois pas insolente, piranha de l’enfer!
E mi hai mentito?Literature Literature
Les dents pointues du piranha nous ont inquiétés.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaLDS LDS
Où sont les piranhas?
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, si on donnait à Kirk et Luann une partie de l'argent, le fait de savoir ce qu'ils auraient pu avoir va les dévorer, comme des piranhas dévorant un yéti blessé.
Comunque, io non sottovaluto mio padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Expliquez-vous. » Sandecker était comme un piranha sur le point d'engloutir un poisson rouge.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.Literature Literature
Avant ça, il a voulu élever des piranhas.
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oh Andy, qu’est-ce que tu as pensé des piranhas et des crocodiles ?
Devo farti vedere una cosaLiterature Literature
Elles ont été grignofiées à la guerre, quand des Japonais l' ont suspendu au- dessus de piranhas
Ma il Capo del suo staff sta nascondendoinformazioni vitali per la sicurezza di questo paeseopensubtitles2 opensubtitles2
Marques nationales verbales antérieures PIRANHA
Che data è oggi?oj4 oj4
Emmitt, quand aurez-vous fini les modifications sur le Piranha ?
Sto int' a ' na cella pe ' ' nu cellulareLiterature Literature
Il y avait des piranhas dans le fleuve.
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Vous savez, obtenir en élevage des piranhas de trente centimètres est déjà une belle performance.
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoLiterature Literature
Les frères Piranha s'évadent.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un cousin du piranha, vous savez?
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.Literature Literature
C'était juste un piranha, rien de plus.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras un piranha de la société.
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avocat piranha dans des conflits du travail.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
Passant bien au large du banc de piranhas, il s'approcha de ce qui restait de la plate-forme du Contessa.
DOCUMENTO DI VIGILANZALiterature Literature
Dévoré par les piranhas.
È l' unico sistema che conoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui, à AnkhMorpork, revenait à ouvrir une boîte de viande au beau milieu d’une école de piranhas.
L'ispezione ante mortem deve in particolare permettere di accertare, riguardo al singolo animale controllato; eventuali segniLiterature Literature
Il le sortit et à sa grande surprise découvrit à l’intérieur un de ces splendides spécimens de piranhas.
Sono venuto per parlare di Paul MooreLiterature Literature
Quand nous disons “actif”, c’est parce que si l’on cesse de bouger, les poissons, en particulier les piranhas (bien que ceux-ci soient moins voraces que ceux d’autres régions) commencent à vous mordiller.
I miei uomini sono in posizione, e stiamo settando le carichejw2019 jw2019
Weed n’avait aucune envie de devenir un Piranha.
Potenziale delle PMILiterature Literature
— Comment le Piranha saura-t-il ce que nous attendons de lui ?
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.