potage en poudre oor Italiaans

potage en poudre

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

zuppe in polvere

autres soupes, potages en poudre en emballages de 5 kg ou plus
Altre zuppe in polvere in imballaggi da 5 kg o più

voorbeelde

– – Autres soupes, potages en poudre en emballages de 5 kg ou plus
– – Altre zuppe in polvere in imballaggi da 5 kg o più

- - autres soupes, potages en poudre en emballages de 5 kg ou plus
- - Altre zuppe in polvere in imballaggi da 5 kg o più

Autres soupes, potages en poudre en emballages de 5 kg ou plus
Altre zuppe in polvere in imballaggi da 5 kg o più

autres soupes, potages en poudre en emballages de 5 kg ou plus
Altre zuppe in polvere in imballaggi da 5 kg o più

Potages en poudre
Zuppa istantanea

Potages, potages en poudre, potages au lait en poudre, yaourts, gélatine à usage alimentaire, lait en poudre
Minestre, minestre in polvere, minestre in polvere a base di latte, yogurt, gelatine per uso alimentare, latte in polvere

échantillons (essentiellement des nouilles et des potages en poudre) étaient irradiés sans que l'on puisse déterminer quels étaient les ingrédients irradiés dans ces aliments composés, et donc établir si le traitement par ionisation était autorisé
campioni (principalmente noodles e zuppe in polvere) sono risultati irradiati ma non è stato possibile determinare quale degli ingredienti di tali alimenti composti fosse irradiato in modo da stabilire se l'irradiazione fosse autorizzata

20 échantillons (essentiellement des nouilles et des potages en poudre) étaient irradiés sans que l'on puisse déterminer quels étaient les ingrédients irradiés dans ces aliments composés, et donc établir si le traitement par ionisation était autorisé.
20 campioni (principalmente noodles e zuppe in polvere) sono risultati irradiati ma non è stato possibile determinare quale degli ingredienti di tali alimenti composti fosse irradiato in modo da stabilire se l'irradiazione fosse autorizzata.

Et gélatines destinées à l'industrie alimentaire diététique pour la fabrication de pain diététique, biscuits diététiques, et potages diététiques en poudre et gélatine pauvre en calories
E gelatine utilizzate nel settore degli alimenti dietetici per la produzione di pane dietetico, biscotti dietetici e minestre dietetiche in polvere e gelatine a basso contenuto calorico

Potages, potages en poudre, pâtes pour potages, conserves de potages, tablettes pour potages, potages prêts à cuire, bases pour potages, à savoir oeufs miroir, légumes, quenelles de viande, oeufs battus, viande, également viande de volaille, poisson, quenelles à base de poissons nobles, fruits de mer et champignons (compris dans la classe 29)
Minestre, minestre in polvere, paste per minestre, minestre in scatola, minestre in tavolette, minestre pronte per essere cucinate, pastina da minestra, ovvero uovo sbattuto, ortaggi, polpettine di carne, uova rapprese, carne, anche carne di pollame, pesce, gnocchetti di coregone azzurro, frutti di mare e funghi (compresi nella classe 29)

Potages et sauces en poudre
Zuppe e salse disidratate

Potages, potages en poudre, potages au lait en poudre, yaourts, produits cuits et rôtis à base de pommes de terre, à savoir chips de pommes de terre et pommes frites, gélatine pour aliments, lait en poudre, (tous les produits précités également sous forme d'aliments diététiques non à usage médical, compris dans la classe 29), tous les articles précités exclusivement pour gros consommateurs
Minestre, minestre in polvere, minestre in polvere con latte, yogurt, prodotti cotti e arrostiti a base di patate, ovvero patatine fritte e bastoncini di patate, gelatina per alimenti, latte in polvere (tutti i suddetti prodotti anche come alimenti dietetici non per uso medico, compresi nella classe 29), tutti i suddetti prodotti solo per consumatori all'ingrosso

Soupes en boîte, Soupes, potages, Concentrés de soupe et Soupes en poudre
Minestre in scatola, Zuppe, minestre, Minestre concentrate e Polveri per minestre

Potages et Préparations de soupes en poudre ou Formes liquides
Minestre e Preparati in polvere per minestre o In forma liquida

Fromages, desserts aux fruits, soupes aux fruits, oeufs en poudre, oeufs, gelées en poudre (gelée), marmelades et confitures, succédanés de miel, potages, poudre pour faire des potages, poudre pour faire des potages au lait, yaourt, gélatine à usage alimentaire, lait en poudre (tous les produits précités également sous forme d'aliments diététiques non à usage médical, compris dans la classe 29)
Formaggio, dolci alla frutta, zuppe di frutta, uova in polvere, uova, polvere di gelatina, marmellate e confetture, miele artificiale, minestre, minestre in polvere, zuppa di latte in polvere, yogurt, gelatina per alimenti, latte in polvere (tutti i suddetti prodotti anche come alimenti dietetici non per uso medico, compresi nella classe 29)

Aliments pour bébés, à savoir, farine lactée, laits, laits en poudre, potages, soupes, gruaux de farine de maïs, compotes de fruits, purée de légumes, jus de fruits et jus de légumes
Alimenti per neonati, ovvero farina lattea, latti, latti in polvere, zuppe, farina di mais cotta nell'acqua, frutta cotta, passati di verdura, succhi di frutta e succhi di ortaggi

Parmi les autres applications alimentaires du produit figurent des sauces pour salades, des potages, des préparations en poudre pour boissons, des barres énergétiques, des succédanés de lait, des desserts surgelés, des nappages fouettés, des préparations pour nourrissons, des pains, des céréales pour petit déjeuner, des pâtes, etc.
Altri usi alimentari riguardano le salse per insalata, le minestre, i preparati in polvere per bevande, le barrette energetiche, i succedanei del latte, i dolci surgelati, le guarnizioni di panna montata, le formule per lattanti, il pane, i cereali per la prima colazione, le paste alimentari ecc.

Potages, poudre pour faire des potages, poudre pour faire des potages au lait, yaourt, gélatine à usage alimentaire, lait en poudre (tous les produits précités également sous forme d'aliments diététiques non à usage médical, compris dans la classe 29)
Minestre, minestre in polvere, zuppa di latte in polvere, yogurt, gelatina per alimenti, latte in polvere (tutti i suddetti prodotti anche come alimenti dietetici non per uso medico, compresi nella classe 29)

Potages, soupe de fruits, desserts, les produits précités en poudre et/ou comme pâtes
Minestre, creme di frutta, dessert, tutti i suddetti prodotti anche in polvere o/e in forma di pasta

Potages et bouillons, préparations et concentrés pour faire du potage, également en granulés, sous forme épaissie, en poudre, liquides, en conserve ou surgelés
Minestre e brodi, preparati e concentrati per minestre, anche in granuli, come addensanti, in polvere o liquidi nonché come alimenti conservati o surgelati

Potages enrichis d'un point de vue nutritionnel liquides ou en poudre
Minestre a valore nutrizionale potenziato in forma liquida o in polvere