projet de synthèse oor Italiaans
projet de synthèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
progetto di riepilogo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le chef de délégation de chaque partie approuve et signe le projet de synthèse en deux exemplaires.
Il capo delegazione di ciascuna parte approva e firma il progetto di sintesi in due copie.Eurlex2019 Eurlex2019
Les membres de l’AG doivent recevoir les commentaires du projet de synthèse sous trois jours ouvrables
I commenti sulla bozza di resoconti delle riunioni devono essere ricevuti dai membri dell’AG entro tre giorni lavorativioj4 oj4
Les deux secrétaires préparent conjointement un projet de synthèse des résultats et conclusions de la réunion.
I due segretari preparano congiuntamente un progetto di sintesi dei risultati/delle conclusioni della riunione.Eurlex2019 Eurlex2019
Les secrétaires préparent conjointement le projet de synthèse des résultats et conclusions.
I segretari preparano congiuntamente un progetto di sintesi dei risultati/delle conclusioni.Eurlex2019 Eurlex2019
Les membres de l’AG doivent recevoir les commentaires du projet de synthèse sous trois jours ouvrables.
I commenti sulla bozza di resoconti delle riunioni devono essere ricevuti dai membri dell’AG entro tre giorni lavorativi.EurLex-2 EurLex-2
Les membres de l' AG doivent recevoir les commentaires du projet de synthèse sous trois jours ouvrables
I commenti sulla bozza di resoconti delle riunioni devono essere ricevuti dai membri dell' AG entro tre giorni lavorativiECB ECB
Le chef de délégation de chaque partie approuve et signe le projet de synthèse en deux exemplaires avant la fin de chaque réunion.
Il capo delegazione di ciascuna parte approva e firma il progetto di sintesi in due copie prima della fine di ogni riunione.Eurlex2019 Eurlex2019
La Commission a présenté le projet de synthèse des rapports annuels de mise en œuvre du FEAD soumis pour discussion par les États membres.
La Commissione ha presentato il progetto di sintesi delle relazioni annuali di attuazione del FEAD trasmesse dagli Stati membri a fini di discussione.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le projet de synthèse du génome humain, (en anglais Human Genome Project-Write, Genome Project-Write ou HGP-Write), qui a officiellement été annoncé le 2 juin 2016, se veut une extension du projet génome humain.
Lo Human Genome Project - Write (in italiano: Progetto genoma umano - Scrittura) o Genome Project-Write o HGP-Write è un progetto annunciato formalmente il 2 giugno 2016, come un'estensione decennale del Progetto Genoma Umano per sintetizzare il genoma umano .WikiMatrix WikiMatrix
Le service d'audit interne est tenu de donner son avis sur le projet de rapport de synthèse et de soutenir davantage le travail des structures d'audit interne.
Il SAI dovrà esprimere un parere sul progetto di relazione di sintesi e sostenere maggiormente i lavori delle strutture di audit interno.EurLex-2 EurLex-2
Les activités de dissémination prennent la forme d'un site web de projet, de brochures de synthèse, d'une courte vidéo promotionnelle et d'un ensemble d'évènements en marge des réunions du projet.
Le attività di divulgazione si sostanziano in un sito Web del progetto, opuscoli riepilogativi, un breve video promozionale e una serie di eventi pubblici in margine agli incontri del progetto.cordis cordis
Le projet avait pour but de faire la synthèse des projets européens de recherche réalisés par le passé dans ce domaine.
Questo progetto cerca di fornire una sintesi dei progetti europei di ricerca condotti in passato in questo campo.cordis cordis
une base de données contenant les fiches de projet (une fiche de projet étant une synthèse structurée des informations relatives à un projet EIPP donné);
una banca dati delle schede di progetto (la scheda di progetto contiene informazioni sintetiche strutturate sui singoli progetti presenti sul PPIE);EurLex-2 EurLex-2
27 Le 31 décembre 1996, la Commission a adopté un projet de rapport de synthèse pour l'exercice 1993.
27 Il 31 dicembre 1996, la Commissione ha adottato un progetto di relazione di sintesi per l'esercizio 1993.EurLex-2 EurLex-2
Projet de document de synthèse – Août 2003
Aspetti salienti – agosto 2003EurLex-2 EurLex-2
27 Le 31 décembre 1996, la Commission a adopté un projet de rapport de synthèse.
27 Il 31 dicembre 1996 la Commissione ha adottato un progetto di relazione di sintesi.EurLex-2 EurLex-2
- Sont considérés comme projets de seconde priorité les projets visant la production de gaz de synthèse et la pyrolyse.
- Sono considerati come progetti di seconda priorità i progetti relativi alla produzione di gas di sintesi e alla pirolisi.EurLex-2 EurLex-2
L'État membre intéressé soumet à la Commission, pour chaque projet ou ensemble de projets, un document de synthèse montrant: a) pour les navires de pêche: - qu'un éventuel accroissement de la production est compatible avec les possibilités réelles de capture,
Lo Stato membro interessato sottopone alla Commissione , per ogni progetto o gruppo di progetti , un documento di sintesi comprovante :EurLex-2 EurLex-2
718 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.