qui démange oor Italiaans
qui démange
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pruriginoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne pas appliquer sur une peau crevassée, irritée ou qui démange.
Anche adesso.Qui c' è odore di... arrosto mortojw2019 jw2019
Une vérité qui démange, hein?
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Nature pousse à gratter ce qui démange.
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord c'est quelque chose qui démange votre genou droit, ensuite la même sensation vient irriter votre genou gauche.
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniLiterature Literature
La dernière chose que je veuille est une armée de badges prospectant mon quartier avec l'index qui démange.
Orsacchiotto, sei li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moindre contact avec les feuilles cause une éruption qui démange.
Digli che fanno parte dell' addestramentojw2019 jw2019
Une main qui démange signifie de l’argent en perspective.
Non dimenticareLiterature Literature
éruption qui démange (urticaire); démangeaisons; rougeur de la peau (érythème
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroEMEA0.3 EMEA0.3
Les symptômes se traduisent par une peau irritée, sèche et qui démange, souvent au creux des coudes ou derrière les genoux.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimocordis cordis
– Ma foi, comment voulez-vous qu’on se sente quand on a l’anus qui démange et qu’on ne peut pas se gratter ?
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceLiterature Literature
Ces symptômes comprennent les éternuements, le nez qui coule ou qui démange, les démangeaisons du palais, les yeux qui démangent, qui sont rouges ou larmoyants
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateEMEA0.3 EMEA0.3
Ces symptômes comprennent les éternuements, le nez qui coule ou qui démange, les démangeaisons du palais, les yeux qui démangent, qui sont rouges ou larmoyants
Dati delle note di venditaEMEA0.3 EMEA0.3
Tu sais ce qui va démanger et ce qui m'ira le mieux.
E lei come lo sa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute, on sait tous les deux que t' as pas été en mission récemment, mais je pense qu' il y a plus que cette histoire de gachette qui démange
Solo un secondoopensubtitles2 opensubtitles2
Aerinaze comprimés soulage les symptômes associés à la rhinite allergique saisonnière (rhume des foins), tels que les éternuements, le nez qui coule ou qui démange, les yeux qui démangent, lorsqu' elle est accompagnée de congestion nasale
In conformità dell'allegato # del trattato di adesione, in deroga all'articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEE (di seguito sesta direttiva IVA, alla Lettonia è stato concesso di mantenere l'esenzione dall'IVA sul riscaldamento fornito agli utenti domestici fino al # dicembreEMEA0.3 EMEA0.3
Une E. D. T. qui vous démange?
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai un truc qui me démange.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui te démange, Salvo?
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors si tu n'es pas fâchée, pourquoi je porte cet ensemble qui me démange?
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ça qui le démange... l’électricité!
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleLiterature Literature
Atwater était assez irrité pour poser la question qui l’avait démangé toute la nuit.
Kahlan, fermati!Literature Literature
Juste mon Zeigarnik qui me démange
Ma prima dobbiamo disintossicarciLiterature Literature
« Pour l’amour du ciel, dit Jim, veux-tu bien nous dire ce qui te démange ?
Cosa dovrei fare?Literature Literature
88 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.