rattus norvegicus
Rattus norvegicus · ratto di fogna · ratto grigio · surmolotto · surmulotto
rattus oor Italiaans
rattus
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ratti
Je suppose que c'était un Rattus rattus, ou rat noir.
Sospetto fosse un ratto nero, o li chiamano ratti di tetto.
rattus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rattus
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Rattus
ratti
Je suppose que c'était un Rattus rattus, ou rat noir.
Sospetto fosse un ratto nero, o li chiamano ratti di tetto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rats (Rattus norvegicus)
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritàEuroParl2021 EuroParl2021
les produits contre Rattus norvegicus et Rattus rattus sont autorisés uniquement en vue d'une utilisation à l'intérieur ou dans et autour des bâtiments;
Che misure spera la Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D’autres espèces comme le rat noir (Rattus rattus), le surmulot (Rattus norvegicus) et la souris domestique (Mus sp.) ont été involontairement introduites comme passagères clandestines, peut-être depuis l’arrivée de Christophe Colomb en 1493.
Un ReplicanteWikiMatrix WikiMatrix
Son arrière-petit-fils, Ratu Sir George Cakobau, fut Gouverneur général de Fidji de 1973 à 1983.
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatoWikiMatrix WikiMatrix
Rat (Rattus norvegicus)
Ci riflettemmo su a lungonot-set not-set
Je croyais que le Rattus norvegicus n’avait quitté l’Asie pour se répandre chez nous qu’aux environs du XVIIIe siècle.
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleLiterature Literature
Le vendredi 10 avril 2009, le président de Fidji, Ratu Josefa Iloilo, a annoncé sa décision d'abroger la Constitution de Fidji de 1997, de limoger tous les magistrats, juges et autres fonctionnaires de la justice, de prendre le pouvoir exécutif et de reporter les élections jusqu'en 2014.
Hai vinto e puoi sceglierenot-set not-set
Rattus rattus (rat noir ou rat des greniers)
Allora, grazie per essere venutieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le gouffre du Ratus sur le torrent Brenve.
L' esercito Iracheno?WikiMatrix WikiMatrix
Le rat noir, Rattus rattus, est un rongeur de taille moyenne: tête et corps 140–230 mm, queue 170–280 mm, poids 75–230 g.
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaspringer springer
Quod pater puellae abesset, locum injuriœ esse ratus.
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.Literature Literature
Plusieurs hypothèses sont avancées pour tenter d'expliquer la régression de cette espèce de rongeur pourtant prolifique, autrefois commune et présente dans tous les cours d'eau et zones humides de France: concurrence avec le ragondin et le rat musqué, rongeurs exotiques introduits en France; prédation du surmulot (Rattus norvegicus) qui prolifère le long des cours d'eau pollués, pollution de l'eau, assèchement des zones humides, enrochement des berges des rivières, épidémies, etc.
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.not-set not-set
Les hommes de ces familles portent des noms comme Ratu ou Ro et les femmes, Adi ou Bulo.
Voglio che tu mi ascolti, Tim Rigginsjw2019 jw2019
Rattus norvegicus (rat surmulot)
Porta sempre l' amuleto sul cuoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'était pas dans Ratus.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que le Rattus norvegicus n’avait quitté l’Asie pour se répandre chez nous qu’aux environs du XVIIIe siècle.
Spese relative agli ultimi # anniLiterature Literature
Le rat de laboratoire provient du rat surmulot sauvage (Rattus norvegicus), c'est un animal très social.
Non riesco a colpire niente da quiEurLex-2 EurLex-2
Ses parents vivent dans le village de Ratu Chati, à 15 kilomètres de Ranchi.
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoWikiMatrix WikiMatrix
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.