relation de commande oor Italiaans
relation de commande
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
relazione tra comandi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est d’abord l’affirmation de la compatibilité entre relation de commandement et rapport d’égalité.
Ma questa e ' la regola, della emailLiterature Literature
Conduite de travaux de bureau pour la réception, le traitement et la transmission de documents de candidature, curriculum-vitae et autres informations pour l'établissement de relations de commande ou de travail dans le secteur de la communication
E non perche ' non stessero ascoltandotmClass tmClass
Développement de logiciels en relation avec la commande de machines-outils
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalvetmClass tmClass
Services de télécommunication en relation avec la réception électronique de commandes de marchandises en tant que service en ligne
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e ilnumero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questatmClass tmClass
Logiciels, tous ces produits pour et en relation avec la commande de robots et de systèmes robotisés
che ogni contributo delltmClass tmClass
Le sens d’actionnement de la commande de direction doit correspondre au changement de direction voulu et il doit y avoir une relation continue entre l’angle de commande et l’angle de braquage
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.oj4 oj4
Le sens d’actionnement de la commande de direction doit correspondre au changement de direction voulu et il doit y avoir une relation continue entre l’angle de commande et l’angle de braquage.
In tal caso, manterro ' la mia linea.E continuero 'EurLex-2 EurLex-2
Le sens d'actionnement de la commande de direction doit correspondre au changement de direction voulu et il doit y avoir une relation continue entre l'angle de commande et l'angle de braquage.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloEurlex2019 Eurlex2019
Sauvegarde électronique de données effectuées en relation avec la commande, le réglage, la surveillance et l'entretien de pompes
INTERROGAZIONE SCRITTA PtmClass tmClass
Création de programmes de traitement de données en relation avec la commande, le réglage, la surveillance et l'entretien de pompes
Perche ' tu sei uno di loro!tmClass tmClass
Logiciels et composants de logiciels pour introduire, stocker, afficher, analyser et gérer des données clients et des données sur les relations clients, données de commandes, données financières et autres données relatives aux clients
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggetmClass tmClass
Logiciels en relation avec les articles précités de la classe 9, également en relation avec la commande des appareils, l'exploitation de données, l'évaluation statistique et les banques de données
E ' solo un grande gioco, per leitmClass tmClass
On n'a peut-être pas une grosse structure, mais avec nos relations clients, on a plein de commandes.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISO #-# : Véhicules routiers- mesure du comportement visuel du conducteur en relation avec les systèmes de commande et d’information du transport- partie #: définitions et paramètres
Paris, è ancora tra noi?oj4 oj4
ISO #-# : Véhicules routiers- mesure du comportement visuel du conducteur en relation avec les systèmes de commande et d’information du transport- partie #: définitions et paramètres
Ce l' hanno con noi per lanostraindipendenza e si vendicano!oj4 oj4
Traitement administratif des commandes, y compris gestion de stocks, prise de commandes, gestion de débiteurs, analyse de relations clients, saisie de sonnées et mise à jour de données
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e PortogallotmClass tmClass
Services d'évaluation commerciale, préparation de concours à but commercial, services d'agences d'import/export, services de négociation et de courtage en relation avec les affaires commerciales, services de commande
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!tmClass tmClass
Des positions fermes dans le respect de nos valeurs et un dialogue continu doivent commander nos relations de voisinage avec les Balkans, l'Ukraine, la Biélorussie et, bien sûr, la Russie.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoEuroparl8 Europarl8
4.2.1.1.3. à l'exception des équipements de direction auxiliaire, il doit y avoir une relation continue et monotone entre l'angle de commande et l'angle de braquage.
Si ', penso di si '.AspettaEurLex-2 EurLex-2
Conseils aux entreprises en relation avec la commande et l'organisation de procédés de fabrication
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calciotmClass tmClass
Henry m’avait cédé les commandes de notre relation et me laissait en prendre la direction.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
L’expression de notre pouvoir procréateur est agréable à Dieu, mais il nous a commandé de le limiter aux relations matrimoniales.
Sono rispettate le seguenti condizioniLDS LDS
C'était une entreprise qui avait d'excellentes relations industrielles, d'excellentes compétences, un carnet de commandes plein et un avenir merveilleux.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado del # gennaio #- Henkel/Uami («Marchio comunitario- Marchio figurativo- Pasticca rettangolare rossa ebianca con un nucleo ovale blu- Motivo assoluto di rifiuto- Art. #, n. #, lett. b) del regolamento CE n. #/#- Assenza di carattere distintivo»Europarl8 Europarl8
2. Les membres offrent gratuitement à l’entreprise commune tout titre, droits et obligations résultant de contrats conclus et de commandes passées en relation avec les activités de l’entreprise commune avant sa constitution.
quando il piano di volo in questione è nello statusEurLex-2 EurLex-2
Devenu rival de son fils Genny qu'il considère comme incapable de commander le clan, il instaure une relation de confiance avec Patrizia, devenu espionne et référente.
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aWikiMatrix WikiMatrix
500 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.