sac poubelle oor Italiaans

sac poubelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

sacco della spazzatura

manlike

Et un énorme sac poubelle rempli de purée de patates.
E voglio un sacco della spazzatura enorme riempito di pure'.

sacco dell’immondizia

Soortgelyke frases

sac-poubelle
sacco dei rifiuti · sacco dell’immondizia · sacco per la spazzatura

voorbeelde

Sacs poubelles?
Spazzini?

Toutes les histoires d’amour finissent-elles dans des sacs-poubelle ?
Tutte le storie d’amore finiscono nella spazzatura?

La chaise protégée par un sac-poubelle semble pas mal.
Quella sedia rivestita con il sacco dell'immondizia mi sembra un buon posto.

Les garçons portèrent les sacs poubelles et ils se mirent tous ensemble sur le chemin du retour.
Divisero i sacchetti tra i ragazzi, e dopo, insieme, intrapresero il percorso di ritorno.

Elle a disparu en même temps que le sac poubelle, si vous voulez le savoir.
È sparita con la spazzatura, nel caso se lo chieda.»

Ils me tendent des sacs-poubelle.
Mi porgono dei secchi per l’immondizia.

Et un énorme sac poubelle rempli de purée de patates.
E voglio un sacco della spazzatura enorme riempito di pure'.

On t'y voit mettre des sacs poubelle sur ton bateau
Sei tu... che porti sacchi della spazzatura sulla tua barca.

Sacs poubelles en matières plastiques
Sacchetti di plastica per bidoni della spazzatura

Elle avait ouvert la boîte et jeté tout son contenu dans le sac poubelle.
Aprì la scatola, buttò tutto il contenuto lì dentro.

En très peu de temps ils débarrassent tout, jettent les assiettes sales dans les grands sacs-poubelle gris.
In pochissimo tempo sbaraccano tutto, buttano i piatti sporchi nei sacconi grigi.

Si Zoran a pas son oseille, on va retrouver nos têtes dans un sac poubelle.
Troveranno le nostre teste in un sacco della spazzatura, fine della storia.

Acheter un gros rouleau de sacs-poubelle noirs. 4.
Comprare confezione grande di sacchi per la spazzatura. 4.

Que tu vas aller à la fête de Cynthia déguisée en sac-poubelle vert ?
Che parteciperai alla festa di Cynthia vestita da sacco della spazzatura verde?»

Sachets en matière plastique pour l'emballage, films pour l'emballage, sacs-poubelles
Sacchi per imballaggio in materie plastiche, pellicole per imballaggio, sacchi per la spazzatura

J’ai envoyé valser mon sac-poubelle, j’ai relevé le sien, et c’était lui !
Mi tolsi il sacchetto, andai a sollevare quello del mio vicino, ed era proprio lui!

Sacs poubelle et sacs poubelle en plastique ou papier, également pour l'industrie
Sacchi per immondizie e sacchi di plastica per rifiuti o carta, tutti per uso industriale

On peut pas dormir sur des sacs poubelles?
Beh, puoi dormire su dei grandi sacchi di spazzatura pieni d'immondizia?

Sacs poubelles et broyeuses de papier, pièces et accessoires des produits précités
Sacchi per immondizie e tritacarta, parti e accessori per i suddetti prodotti

Les anciens avaient fini fourrés dans le sac-poubelle, avec toutes ses affaires.
Quelle vecchie erano finite nel sacco della spazzatura insieme a tutto il resto.

Elle jette une poignée de papiers dans un sac-poubelle.
Clara getta una manciata di carte in un sacco dell’immondizia.

Kake avait apporté des sacs-poubelle et une hache, en prévision de la liquidation de sa tante.
Kauko Nyyssönen aveva portato dei sacchi dell'immondizia e un'ascia per liquidare sua zia.

Sacs en plastique pour conditionnement de marchandises et sacs poubelle en matières plastiques
Borse in plastica per imballaggio di merci e sacchetti per l'immondizia in materie plastiche

Sacs-poubelles, sacs pour la collecte d'excréments
Sacchetti per la spazzatura, sacchetti per la raccolta di escrementi

Il a fallu mettre nos bras dans des sacs-poubelle pour pas se tacher.
Abbiamo dovuto infilare le braccia nei sacchi della spazzatura per non imbrattarci.»