serveur de mise à jour oor Italiaans

serveur de mise à jour

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Server di monitoraggio e aggiornamento

voorbeelde

Location et maintenance d'espace de mémoire sur l'internet ainsi que de serveurs web, mise à jour de pages sur l'internet
Noleggio e manutenzione di spazi memoria su Internet e di server Web, aggiornamento di pagine Internet

Location d'ordinateurs, Location de logiciels informatiques, Location de serveurs web, Maintenance de logiciels, Mise à jour de logiciels
Noleggio di computer, Noleggio di software, Noleggio di server Web, Manutenzione di software, Aggiornamento di software

Gestion de fichiers et de serveurs informatiques, compilation de données, services de mise à jour de fichiers informatiques
Gestione d'archivi e di server informatici, compliazione di dati, aggiornamento d'archivi informatici

Services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir mise à disposition de capacités de mémoire à usage externe, d'espace web ainsi que d'espaces de mémoire sur l'internet, location d'espace de mémoire sur l'internet ainsi que de serveurs web, maintenance d'espaces de mémoire sur l'internet ainsi que d'accès à l'internet et de serveurs web, mise à jour de pages sur l'internet
Provider di servizi Internet, ovvero messa a disposizione di capacità di memoria per utilizzo esterno, di spazi web e di spazi di memoria su Internet, locazione di spazi di memoria su Internet e di server web, manutenzione di spazi di memoria su Internet, nonché di accessi Internet e di server web, aggiornamento di pagine Internet

Location d'espaces de stockage sur l'internet ainsi que de serveurs web, entretien d'espaces de stockage sur l'internet ainsi que d'accès internet et serveurs web, mise à jour de sites internet
Noleggio di spazi di memoria su Internet nonché di server web, manutenzione di spazi di memoria su Internet nonché di accessi a Internet e server web, aggiornamento di pagine Internet

Services d'un informaticien, à savoir établissement de documentations, mémorisation et gestion de données dans des serveurs, mise à jour avec un nouveau logiciel de données
Servizi di informatici, ovvero creazione di documenti, servizi di registrazione di dati e gestione di dati su server, aggiornamento su un nuovo software per banche dati

Services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir mise à disposition de capacités de mémoire à usage externe, d'espace web et d'espaces de mémoire sur l'internet, location d'espace de mémoire sur l'internet et de serveurs web, maintenance d'espaces de mémoire sur l'internet et d'accès internet et de serveurs web, mise à jour de sites internet, fourniture de programmes informatiques sur des réseaux de données, conception de pages d'accueil et de sites web
Provider di servizi Internet, ovvero messa a disposizione di capacità di memoria per utilizzo esterno, di spazi web e di spazi di memoria su Internet, locazione di spazi di memoria su Internet e di server web, manutenzione di spazi di memoria su Internet, di accessi Internet e di server web, aggiornamento di siti Internet, messa a disposizione di programmi informatici su reti telematiche, progettazione di homepage e pagine web

L'objectif est toutefois de permettre l'accès aux données depuis un serveur Web, de manière à assurer la mise à jour dynamique des informations.
L'obiettivo finale è invece quello di rendere i dati accessibili da un server basato su web, in modo che l'informazione sia tenuta sempre aggiornata in modo dinamico.

Location de temps d'accès à un centre serveur, services informatiques à savoir programmation pour ordinateurs, conception et mise à jour de logiciels
Noleggio di tempi d'accesso ad un server, Servizi informatici, ovvero programmazione per computer, Progettazione e aggiornamento di software

Abonnement à un serveur de base de données, services de mise à jour de base de données, services d'informations en matière de mise à jour de base de données
Abbonamento ad un server di banche dati, aggiornamento di banche dati, informazione in materia d'aggiornamento di banche dati

Mise à disposition de programmes informatiques sur l'internet, mise à jour de sites internet, administration de données sur serveurs, création d'une banque de données, conseils en informatique, administration de serveurs, mise à disposition de plateformes sur l'internet
Fornitura di programmi per computer su Internet, aggiornamento di pagine Internet, gestione di dati su server, creazione di banche dati, consulenza per EDP, amministrazione di server, fornitura di piattaforme Internet

xml... : Google Update a envoyé une demande aux serveurs de Google pour savoir si des mises à jour étaient disponibles.
xml...: Google Update ha inviato una richiesta ai server di Google per verificare se sono disponibili aggiornamenti.

Fourniture d'accès à des sites web via lesquels les utilisateurs peuvent télécharger vers le serveur ou télécharger des mises à jour de logiciels
Accesso a siti Web per l'immissione in rete o lo scaricamento di miglioramenti di software

xml... ...<url codebase="... : la recherche de mise à jour a abouti et les serveurs de Google ont recommandé l'installation d'une nouvelle version de l'application.
xml... ...<url codebase="...: il controllo degli aggiornamenti ha avuto esito positivo e i server di Google hanno indicato una versione aggiornata dell'app.

Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs, En particulier location de serveurs web, Location de logiciels informatiques, Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers, Hébergement de serveurs, Logiciel-service [SaaS], Mise à jour de logiciels, Conseils en conception de sites web, Services de cartographie [géographie], Informatique en nuage, Programmation informatique
Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi, In particolare noleggio di server web, Locazione di software informatici, Ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per i terzi, Server hosting [servizi offerti dal provider per la pubblicazione dei siti web sui suoi server], Servizi di software [SaaS], Aggiornamento di software, Consulenza per il disegno di siti web, Mappatura, Cloud computing, Programmazione per computers

Programmation pour ordinateurs, location d'ordinateurs et de logiciels, conception et élaboration de logiciels, mise à jour de logiciels, téléchargement, mise à jour et maintenance de logiciels, location de temps d'accès à un centre serveur de base de données
Programmazione per computer, affitto di computer e di software, progettazione e sviluppo di software, aggiornamento di software per computers, telecaricamento, aggiornamento e manutenzione di software per computer, noleggio di tempi d'accesso ad una banca dati

xml... ...status="noupdate"... : la recherche de mises à jour a abouti, mais aucune mise à jour correspondant à la demande du client n'est disponible sur les serveurs de Google.
xml... ...status="noupdate"...: il controllo degli aggiornamenti ha avuto esito positivo, ma i server di Google non hanno aggiornamenti che corrispondono alla richiesta del client.

Cet index permet de consulter d'anciennes pages web sur les serveurs de CORDIS, qui ne sont plus mises à jour mais peuvent contenir des informations utiles.
L'indice permette di navigare nei server di CORDIS tra le pagine web datate, che non vengono più aggiornate ma che possono contenere informazioni utili.

Doté de serveurs Web propriétaires redondants et décentralisés, ce système permet une mise à jour automatique et facile des procédures entre ces serveurs sans interaction particulière de la part des utilisateurs.
Grazie ai server web proprietari, ridondanti e decentralizzati, il sistema consente l'aggiornamento semplice e automatico delle procedure tra i server, senza ulteriore necessità d'interazione da parte degli utilizzatori.

Nous devons faire la mise à jour du serveur du ministère de l'Énergie aujourd'hui.
Oggi dobbiamo aggiornare il server del Dipartimento Energia.

Installation, mise à jour, maintenance de logiciels, serveurs, matériels et périphériques informatiques
Installazione, aggiornamento, manutenzione di software per computer, server, materiale e periferiche informatiche

Élaboration (conception), mise à jour et maintenance de serveurs informatiques
Elaborazione (progettazione), aggiornamento e manutenzione di server informatici

Location de temps d'accès à un centre serveur de base de données, consultations en matière informatique, élaboration et mise à jour de logiciels, conseil en matière d'informatique, location de logiciels informatiques, programmation pour ordinateur, recherches techniques
Locazione di tempi di accesso a un centro server di banche dati, consulenza in materia informatica, elaborazione e aggiornamento di software, consulenza in materia informatica, locazione di software, programmazione per computer, ricerche tecniche

Programmes informatiques pour la sécurisation des données, la notation des erreurs, le suivi automatique de la mise à jour du serveur
Software per la protezione dei dati, la registrazione di errori, la tracciatura automatica dell'autoripristino del server

Cette liste, qui peut être consultée sur le serveur World Wide Web de l'ISPO, est mise à jour chaque fois que des expressions d'intérêt se rapportant à l'appel sont soumises.
La lista può essere consultata sul server World Wide Web ISPO, ed è aggiornata se ed ogni qualvolta sono presentate manifestazioni d'interesse importanti nell'ambito dell'invito.