instrument pour sonde spatial
strumenti di sondaggio spaziale
sonde spatiale oor Italiaans
sonde spatiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sonda spaziale
fr
Véhicule d'exploration spatiale non habité
it
piccola navicella spaziale senza equipaggio
Le même qu'ils utilisent sur la sonde spatiale Cassini.
Identico a quello usato sulla sonda spaziale Cassini.
sonda
Le même qu'ils utilisent sur la sonde spatiale Cassini.
Identico a quello usato sulla sonda spaziale Cassini.
sonde
Par ailleurs, les résultats des simulations peuvent être interpolés sur la trajectoire des sondes spatiales.
Inoltre, i risultati delle simulazioni possono essere interpolati sulla traiettoria delle sonde spaziali.
sonde spaziali
Par ailleurs, les résultats des simulations peuvent être interpolés sur la trajectoire des sondes spatiales.
Inoltre, i risultati delle simulazioni possono essere interpolati sulla traiettoria delle sonde spaziali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sonde spatiale Guinevere 1, sans passager humain, amorce sa descente.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais vous emmener dans la quête épique de la sonde spatiale Rosetta.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareted2019 ted2019
«Véhicule spatial» (7 et 9): satellites actifs et passifs et sondes spatiales.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIEurLex-2 EurLex-2
La voix de l’humanité solitaire dans une sonde spatiale qui crie : Il y a Quelqu’un ?
Volevo vedere l' albergoLiterature Literature
Le Professeur observait la montée et la descente de la sonde spatiale de Vénus.
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.Literature Literature
1977 : lancement de la sonde spatiale Voyager 1.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeWikiMatrix WikiMatrix
Psyché est un projet de sonde spatiale à destination de l'astéroïde (16) Psyché.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.WikiMatrix WikiMatrix
– Et c’est la première fois qu’une sonde spatiale revient ?
E ' piu ' facileLiterature Literature
Mais en mai 1986 la N.A.S.A. décida de lancer Galilée, une sonde spatiale au programme encore plus ambitieux.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luiLiterature Literature
Il est utilisé pour lancer des satellites et des sondes spatiales de masse importante.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaWikiMatrix WikiMatrix
Leurs sondes spatiales pourraient ne pas être plus grandes que des groupes d'atomes ou de molécules.
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, le eventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusioni diverse sull efficacia dei due prodottiLiterature Literature
Elle aurait pu passer inaperçue si elle n'avait elle-même lancé des sondes spatiales.
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
Cette nuit-là, il a fini par s’endormir et il a rêvé d’extraterrestres et de sondes spatiales.
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleLiterature Literature
"Véhicule spatial" (7 et 9): satellites actifs et passifs et sondes spatiales.
se la distanza totale da percorrere non è superiore a # km; in casi eccezionali, gli organismi competenti possono portare tale distanza a # kmEurLex-2 EurLex-2
«Véhicule spatial» (7 et 9): satellites actifs et passifs et sondes spatiales.
Aggiungo poi che il 25 settembre 2003 il Parlamento aveva approvato una risoluzione in cui chiedeva alla Commissione di rispondere su certe questioni attinenti al regolamento dei di Londra e di informare il Parlamento entro il 15 novembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
La sonde spatiale Arawashi est hors de contrôle et fonce sur la Terre.
Si è riscontrato un previstoaumentomoderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici la sonde spatiale Cassini qui tourne autour des anneaux de glace de Saturne.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.QED QED
«Véhicule spatial» (7 9): satellites actifs et passifs et sondes spatiales.
C' è un' auto sospetta targata CharlestonEurLex-2 EurLex-2
sur la sonde spatiale Huygens
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzionenot-set not-set
sonde spatiale Magellan : g92 8/9 7-8
E ' una specie di istintojw2019 jw2019
Proposition de résolution du Parlement européen sur la sonde spatiale Huygens
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMInot-set not-set
Ce matin, la sonde spatiale Arawashi a quitté son orbite solaire pour rejoindre celle de la Terre.
Mi occup# della bambina di una sign#raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dirigeant des sondes spatiales vers la comète, ils prendront des photos et des mesures de près.
Autista d" autobusjw2019 jw2019
–Il y a une sonde spatiale qui se dirige droit sur l’Atlantide, nous devons donc évacuer la ville.
C' era la segreteriaLiterature Literature
1271 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.