système de distribution d’eau oor Italiaans

système de distribution d’eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

approvvigionamento di acqua

sistemi di distribuzione dell’acqua

voorbeelde

Le volet "infrastructure" se concentre sur les systèmes de distribution d'eau et la gestion du réseau routier.
La componente infrastrutturale si concentra sui sistemi di approvvigionamento idrico e sulla gestione del settore stradale.

Première phase de l'installation d'un système de distribution d'eau à Dublin
Rete di distribuzione dell'acqua di Dublino (fase I).

Réduction au minimum des fuites d’eau du système de distribution d’eau
Ridurre al minimo le perdite d’acqua dal sistema di distribuzione idrica

Séparation des systèmes de distribution d'eau
Separazione dei cicli

Notons également que ces nouvelles membranes hybrides s'adaptent à des systèmes de distribution d'eau de contenance variable.
Il sistema a membrana ibrida sviluppato si è rivelato adattabile a impianti di depurazione di diverse capacità.

Circulation à contre-courant de l'eau de procédé et séparation des systèmes de distribution d'eau.
Flusso in controcorrente dell'acqua di processo e separazione dei cicli

— les systèmes de distribution d'eau et d'aliments;
— i sistemi di distribuzione di acqua e mangimi,

Réduction au minimum des fuites d’eau du système de distribution d’eau
Ridurre al minimo le perdite d'acqua dal sistema di distribuzione idrica40

Systèmes de distribution d'eau
Sistemi di distibuzione dell'acqua

Trois puits à pompes électriques seront creusés et un système de distribution d'eau par pompe manuelle sera installé.
Verranno scavati tre pozzi con pompe azionate da un generatore e sarà installato un sistema di distribuzione idrica con pompa a mano.

les systèmes de distribution d'eau et d'aliments;
i sistemi di distribuzione di acqua e mangimi,

Notre système de distribution d’eau exige des dépenses s’élevant à des centaines de millions.
Il nostro sistema idrico ha bisogno di investimenti dell’ordine di centinaia di milioni.

Systèmes de distribution d'eau dentaire
Sistemi di distribuzione dell'acqua per uso odontoiatrico

Leurs deux familles gèrent une rizière et ont récemment eu des difficultés avec leur système de distribution d’eau.
Le loro famiglie si occupano di una piantagione di riso e hanno avuto diversi problemi con i sistemi idrici.

Si ça atteint la nappe et le système de distribution d'eau...
Se raggiunge la falda e si infiltra nell'acquedotto di Eureka...

Tuyauteries faisant partie des systèmes de distribution d'eau et/ou installations et dispositifs sanitaires
Condotte d'acqua facenti parte di apparecchi per la conduzione dell'acqua e/o impianti e arredi sanitari

Services d'ingénierie, À savoir, Ingénierie pour systèmes de distribution d'eau et systèmes pour le traitement des eaux usées
Servizi di ingegneria, Ovvero, Ingegneria per sistemi di distribuzione idrica e sistemi per acque di scarico

Appareils, installations et systèmes de distribution d'eau, de purification des eaux et de traitement des eaux
Apparecchi, impianti e sistemi per la conduzione dell'acqua, la depurazione dell'acqua e il trattamento dell'acqua

- système de distribution d'eau potable à Velky Krtis (coût total : 28 millions d'euros ; contribution ISPA : 19,6 millions d'euros).
- Acqua potabile a Velky Krtis (costo totale: 28 ml di euro, stanziamenti ISPA: 19,6 ml di euro).

Installation et réparation de systèmes de distribution d'eau
Installazione e riparazione d'impianti di distribuzione dell'acqua

Réduction au minimum des fuites d’eau du système de distribution d’eau
Ridurre al minimo le perdite d'acqua dal sistema di distribuzione idrica

Instruments de mesure pour systèmes de distribution d'eau et évacuation des eaux usées
Strumenti di misura per impianti di erogazione idrica e fognari

Régulateurs de pression en tant que parties de systèmes de distribution d'eau
Apparecchi di sfogo della pressione facenti parte di impianti di erogazione idrica