Vagit Alekperov
Vagit Yusofović Alekperov
vagir oor Italiaans
vagir
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
vagire
“ bergers ”, M ; lat. : vagi, “ vagabonds, errants ”.
“Pastori”, M; lat. vagi, “vagabondi; raminghi”.
piagnucolare
compianto
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corrotto · fiottare · gemere · lamentanza · lamentarsi · lamentazione · lamento · mugghiare · ululare · urlare · urlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’en haut émanèrent des soupirs, suivis d’un vagissement suraigu, puis de nouveaux gémissements.
Vengo quando sono prontoLiterature Literature
Ils bavaient et poussaient des cris incompréhensibles, perçants, semblables à des vagissements de nouveau-nés.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiLiterature Literature
Dans le silence, le frêle vagissement d'un bébé.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroLiterature Literature
Ses vagissements devenaient de plus en plus aigus.
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo simileLiterature Literature
Sous les aboiements des chiens policiers, on distinguera peut-être les vagissements perçants d’un bébé.
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaLiterature Literature
Dans la dernière maison Cameron fut tout surpris d’entendre les vagissements d’un bébé
Per caso lei è Cole?Literature Literature
Le visage boursouflé, engourdie, elle laisse Nella sur le lit, Thea vagissant dans ses bras.
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioLiterature Literature
Derrière la mince cloison de plastibois, les vagissements de Cathy continuaient.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teLiterature Literature
En partie la symphonie des damnés et en partie le vagissement d’un nouveau-né.
A quel punto avevano già consegnato le ordinazioniLiterature Literature
se dit le prince André, et il courut à la porte; le cri cessa, il entendit le vagissement d’un enfant.
Basi giuridicheLiterature Literature
Plusieurs minutes d'agonie plus tard, j'ai entendu un autre petit vagissement.
Asse di ribaltamentoLiterature Literature
Les vagissements du bébé — stridents, malheureux et absolument inconsolables — me portent sur les nerfs.
per le sostanze attive prodotte allLiterature Literature
Dans un coin du restaurant, un bébé se mit à vagir.
Abbiamo un sacco di luoghi turisticiLiterature Literature
Sylvia m'implore en hurlant d'arrêter, mais j'en ai assez de ses vagissements, de ses excuses pathétiques de sale garce.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.Literature Literature
se dit le prince André, et il courut à la porte; le cri cessa, il entendit le vagissement d'un enfant.
Si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetichesia durante la pianificazione della gravidanza che durante la gravidanza stessaLiterature Literature
On entendait des rires aigus, des vagissements d’enfants, des voix de femmes.
Concludendo, la mia domanda èla seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?Literature Literature
C’était le doux vagissement d’un tout petit enfant.
Il diritto all'obiezione di coscienza è riconosciuto secondo le leggi nazionali che ne disciplinano l'esercizioLiterature Literature
On peut supposer que les vagissements de Franklin se répercutent jusqu’au septième étage.
Camelot e ' condannataLiterature Literature
Un braiment et des vagissements linformèrent quil était attendu avec impatience.
Su questo siete daccordo tutti e dueLiterature Literature
Un chien se mit à aboyer, et des enfants à vagir craintivement.
Dio, credevo che non se ne andasse piu!Literature Literature
Les vagissements de Charlotte s’étaient transformés en sanglots déchirants entrecoupés de soubresauts
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloLiterature Literature
Je m’étais réveillée en poussant un cri, un long vagissement.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàLiterature Literature
Lorna se mit à rire et le bébé, dans son berceau, poussa un vagissement qui incita à baisser le ton
Mi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.Literature Literature
Son vagi-port.
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est en pénétrant dans l'appartement de sa vieille tante que Lenny entendit soudain le vagissement du nouveau-né.
Ti sei accorto che ero un po ' triste e cosi hai concluso che sarei stata meglio?Literature Literature
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.