vol des oiseaux oor Italiaans
vol des oiseaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
volo degli uccelli
Par exemple, le vol des oiseaux a précédé de plusieurs millénaires la mise au point des avions.
Per esempio, il volo degli uccelli precedette di millenni l’invenzione dell’aeroplano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a étudié le vol des oiseaux.
Una capsula di salvataggio!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le vol des oiseaux ne parvient pas à départager les jumeaux ennemis, Romulus et Remus.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lLiterature Literature
Et il ne faudrait pas qu'on néglige le Vol des Oiseaux.
Faccio solo il mio lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, rien ne faisait obstacle au vol des oiseaux.
Il bar apre fra un' oraLiterature Literature
Je rêve depuis toujours d’étudier le vol des oiseaux.
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaLiterature Literature
Ce bref examen du vol des oiseaux a de quoi nous faire réfléchir.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale datajw2019 jw2019
Je crois à la voix de Zeus, pas au vol des oiseaux.
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?Literature Literature
Des nuages sur Bangkok, soudain présente, ville pour le vol des oiseaux étalée autour du Chao Phraya.
Hai mai avuto una canzone nella testa?Literature Literature
Blanc uniforme, indifférent aux saisons, labouré uniquement par le vol des oiseaux.
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttiLiterature Literature
Une étude réfléchie permet de découvrir des preuves convaincantes que le vol des oiseaux est d’origine divine.
Questo criterio presenta il vantaggio di fornire una stima delle diverse distanze che i possessori di veicoli alimentati con carburanti senza zolfo si troveranno a dover percorrere per fare rifornimento sul territorio nazionalejw2019 jw2019
« SAIS-TU POURQUOI LE PRISONNIER DANS SA TOUR OBSERVE LE VOL DES OISEAUX ?
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneLiterature Literature
Presque invariablement, ils essaient d’imiter le vol des oiseaux.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario chedebba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggiojw2019 jw2019
D’où le vol des oiseaux, qui dépend de tant de facteurs, tire- t- il son origine?
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissionejw2019 jw2019
Ils les étudiaient en examinant le foie d’animaux sacrifiés, le vol des oiseaux ou la position des planètes.
Dobbiamo sparare il razzojw2019 jw2019
Le vol des oiseaux
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?jw2019 jw2019
Les hommes ont toujours été fascinés par le vol des oiseaux.
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Sa mère, naturaliste amateur de talent, ne guettait apparemment pas le vol des oiseaux.
Fallo per me!Literature Literature
Un vieillard observait le vol des oiseaux marins.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?Literature Literature
Les anciens augures prédisaient l’avenir en observant le vol des oiseaux depuis des collines.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoLiterature Literature
— Pourquoi as-tu lu le vol des oiseaux ?
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?Literature Literature
Cicéron, homme politique et orateur célèbre, était expert à rechercher des présages dans le vol des oiseaux.
le azioni di promozione della partecipazione civile e culturale, duratura e sostenibile, dei beneficiarijw2019 jw2019
Après, tu aimerais pouvoir t’émerveiller du vol des oiseaux migrateurs et te promener l’esprit libre.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoLiterature Literature
J’ai appris à déchiffrer les nuages, le vol des oiseaux et le comportement du chien.
Richiesta di votazione distintaLiterature Literature
De l’hiver que nous venions d’avoir — du vol des oiseaux un matin de printemps
All' epoca aveva sei anniLiterature Literature
369 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.